Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Petyo Kostadínov: “La gaita es una fuente inagotable de ideas y nuevos descubrimientos musicales”


Para el reconocido gaitero Petyo Kostadinov el 2018 es el año de su 50 aniversario, y el balance de lo que ha logrado en su medio siglo de vida infunde respeto. Este instrumentista de técnica notable es un innovador en el arte de la gaita, y también un intérprete exitoso de danzas y melodías tradicionales búlgaras. Además, es autor de composiciones interesantes. Domina los estilos antiguos de tocar el instrumento, pero también experimenta constantemente con nuevas técnicas y toques instrumentales. Se incorpora con soltura a varios proyectos musicales nacionales e internacionales, lo cual es otro indicio más de su alto nivel artístico.

Petyo Kostadinov se graduó por la Escuela Nacional de Artes Folklóricas Filip Koutev, en la ciudad de Kótel, y por la Academia de Música de Plovdiv, adquirió una experiencia considerable en el Conjunto Folklórico Trakia y, luego, en la Orquesta de Música Folklórica de Radio Nacional de Bulgaria (BNR, por sus siglas en búlgaro), donde sigue desempeñándose como uno de sus solistas más destacados.


Otra faceta, muy diferente, de su talento, Petyo Kostadinov revela como integrante de la etno formación Bulgara que se afirmó por su enfoque innovador hacia la música tradicional búlgara.

Foto: BULFOTOCrecí en el seno de una familia que escuchaba mayormente música folklórica, y no me quedaba otra opción, sino escucharla yo también dice Petyo Kostadinov– . Mi abuelo materno tocaba la gaita y fue la primera persona que puso en mis manos este instrumento, ordenó mis dedos sobre sus orificios, y lo comencé a tocar. Me matricularon en la Escuela de Música del pueblo de Samuílovo, en la provincia de Sliven, donde mi profesor fue Dobri Selimínovski. Fue él quien me preparó para ingresar a la Escuela Nacional de Artes Folklóricas de Kótel en la que tuve muy buenos pedagogos. Fuimos estudiando la música de grandes maestros gaiteros como Kostadín Varimezov, por ejemplo. Tras concluir mis estudios, tuve el placer de enseñar durante varios años en la misma escuela. Me siento feliz de que discípulos míos se desempeñan en la actualidad en el Conjunto Trakia, en la Academia Musical de Plovdiv entre otros centros de música. Yo mismo estuve trabajando ocho años en el Conjunto Trakia que me dio una base muy buena. Hemos ofrecido numerosos conciertos en el país y el extranjero. Fue una experiencia extraordinaria para mí. Con mi familia nos mudamos a Sofía, y desde 2001 estoy formando parte de la Orquesta de Música Folklórica de BNR. Desde entonces, empecé a escribir mis propias piezas. En una de ellas, “Melodías para gaita”, introduje mi propia técnica: dos tonos en el roncón, que en principio produce sólo un tono bajo. Ahora estoy trabajando en nuevos métodos y técnicas de tocar. En la pieza “Gaita avasi” también hay una innovación: la toco usando dos punteros a la vez.



Aplico la misma técnica también en el grupo Bulgara. En él me siento libre cuando toco, nos divertimos mucho con mis colegas. La música de Bulgara es una combinación de folklore búlgaro, rock, jazz y otros estilos musicales. Actuamos principalmente en clubes, así como en festivales de música en Bulgaria y Europa. En 2003 y 2004, en la sala de conciertos Bulgaria, tuvimos el placer de tocar junto al mundialmente conocido músico búlgaro Milcho Levíev. La emoción fue enorme. En 2005, Bulgara fue grupo telonero de Al Di Meola en el Palacio Nacional de Cultura de Sofía. Los conciertos con la Orquesta de Música Folklórica de BNR son siempre una gran experiencia. Se lo debo todo a la gaita. Ella es todo para mí. En este instrumento único se pueden hacer tantas cosas. Recomendaría a los jóvenes gaiteros adherirse al estilo antiguo de tocar y a partir de allí buscar nuevas formas de hacerlo. Todavía hay mucho por descubrir”.


Versión en español por Daniela Radíchkova

Más de la sección

Blanqueó la montaña: Deep Zone Project transmiten a las generaciones venideras la bella música búlgara

Los señores del buen humor de DEEP ZONE Project preparan su grandioso evento para el año: por primera vez organizan DEEP ZONE All Stars en el cual reúnen a todos sus vocalistas y colaboraciones a través de los años. Éstas son muchísimas en los últimos..

Publicado el 13/11/24 14:04

En el "Libro de las canciones de la UE" se pueden escuchar seis canciones eternas búlgaras

Se ha publicado el primer "The EU Songbook" (Cancionero de la UE), que contiene seis canciones de cada uno de los 27 estados miembros de la UE y el himno de la UE "Oda a la alegría", informa BTA. El Cancionero de la UE es un proyecto danés sin fines de..

Actualizado el 11/11/24 11:24

Otro reconocimiento a la música búlgara autóctona en la canción "Forever"

El legendario cantante de rock y vocalista de Rainbow y Deep Purple, Joe Lynn Turner, ha elegido la estrella búlgara del pop, María Ilieva, como compañera de dúo en su último single. La canción "Forever" tiene una versión especial con un verso en búlgaro..

Publicado el 11/11/24 09:24