El día en que rendimos homenaje a la memoria de San Nicolás Taumaturgo, 6 de diciembre, es igualmente fiesta profesional de los banqueros, cuyo patrono es este santo. Según la leyenda, antes de ser canonizado, el santo, nacido en Asia Menor tenía una vida de usurero y socorría a los pobres repartiendo sigilosamente entre ellos su fortuna. Se erigía en protector de los inocentes, y su verbo ayudaba a la gente a que reforzaran su fe. La tradición manda que en este día haya en la mesa platos a base de pescado ya que el búlgaro cree que esto le traerá salud y prosperidad a él y a sus familiares.

El Día de San Nicolás fue proclamado Fiesta Patronal del Banquero por resolución, del año 1992, del Banco Central de Bulgaria y la Asociación de Bancos Comerciales. Este día se  asocia, en la banca nacional, con el momento  de proceder a  un recuento  de lo hecho y afrontar los retos que aguardan a las entidades financieras en el próximo año. Las pruebas de resistencia bancaria, efectuadas en el sector bancario de Bulgaria en 2019 en relación con las exigencias planteadas a Bulgaria para su acceso a la Eurozona, han sido, indudablemente, uno de los importantes desafíos para este sector. Teodora Petkova, directora ejecutiva principal para Bulgaria de uno de los mayores bancos europeos, expone ante Radio Bulgaria  su punto de vista sobre esta inspección y asegura que Los resultados  de la inspección de la calidad de los activos y de las pruebas de resistencia bancaria creo que ponen de relieve que no ha habido sorpresas. Me atrevo a asegurar que la banca nacional, en su conjunto, se mantiene estable y bien regulada. Trabaja en conformidad con los establecidos y armonizados estándares y reglas y hace sus negocios en la forma correcta. Hay, desde luego, bancos que  afrontan la necesidad de dar algunos pasos para ser más estables pero, el ejercicio ha sido, en su conjunto lo suficientemente conservador, tal y como es el propio modelo. Por esto no  creo que unos resultados con déficit parcial identificado de capital en alguno de los bancos puedan ser motivos para creer que no seamos estables. La banca búlgara sí es estable. Estimo que tiene su estabilidad garantizada  tambien para el año que viene, a pesar del hecho de que manejamos tipos de interés inauditamente bajos y nos vemos precisados a  cambiar. Los bancos presentan profesionalismo suficiente y se aprovecharán de la buena capitalización que tenemos  y de las posibilidades para proporcionar sostenibilidad y mejores vivencias a nuestros clientes en 2020.

Los ahorros de los  habitantes de Bulgaria constituyen un 70%  del PIB del país. En este sentido el tema del estado de los depósitos y de los tipos de interés de éstos no deja de interesar a todos los ciudadanos del país y no abandona el orden del día de la sociedad:

Ascienden a más de 40 000 millones de euros los ahorros en el sistema bancario nacional y una buena parte  de éstos son ahorros de personas físicas, señala Teodora Petkova. Es cierto que los intereses bajos entrañan el peligro de no pagar intereses por os depósitos pero todavía estamos muy lejos del momento en que los depósitos de las personas  físicas llegarían al terreno de los intereses bancarios negativos. Esto, yo no lo espero.

Teodora Petkova tiene una sólida experiencia en el sector bancario. Además de ser directora en el Unicredit Bulbank, forma parte de la Junta Directiva de la Asociación de los Bancos Búlgaros. Hace un mes fue galardonada  por la Confederación de Empleadores e Industriales de Bulgaria, en la ceremonia de entrega de sus prestigiosos premios “Mister y Miss Economía”. Teodora Petkova acoge su distinción con el título de Miss Economía no tanto como un triunfo personal sino como un reconocimiento al equipo directivo del banco por haber operado en la forma justa. Opina que la cualidad más importante para que uno sea un director de éxito reside en su acertado equipo y en su capacidad para atender a lo que éste le dice. Importa, igualmente, que  uno reconozca que, a veces, no haya tenido las ideas óptimas y que esté dispuesto a  seguir las ideas ajenas y contribuir a su materialización. A los banqueros de Bulgaria  Teodora Petkova les  desea una feliz fiesta y: Dirigirles a todos los colegas un saludo y  desearles que acudan risueños a sus puestos de trabajo para desempeñarse en lo que les agrada. Les deseo  salud personal, salud para sus familiares, para la Empresa y para el Estado.

Versión en español por Mijail Mijailov