Una persona que lee vive en un mundo colorido: puede volar cogido de la cola de una cometa infantil, y a la vez seguir caminando, de pie como un escudo contra los golpes en su camino. Para mantener los colores del mundo de casi 59.000 lectores, la Biblioteca de Sofía mantiene un fondo de más de un millón de libros búlgaros y extranjeros e invierte en servicios electrónicos modernos y plataformas digitales.

Ayer la Biblioteca de Sofía entregó en una ceremonia oficial, por sexto año consecutivo, sus premios al escritor y al lector del año. Las novelas más leídas en 2019 fueron "Sed", "Havra" y "18% gris" de Zahari Karabashliev. Es como si nos cegara la belleza del mundo, dijo el escritor al recibir el premio.

Mi último libro está relacionado con el mundo de los ciegos y está inspirado en la historia real de Spas Karafezov (presidente de la Comunidad Nacional de Ciegos “Louis Braille” - N. de la A.), explica el escritor. Es uno de los espíritus más jóvenes y una de las mentes más visionarias que conozco, porque cuando perdió la vista a los 18 años, la enfermedad no afectó su espíritu, su mente, su búsqueda del conocimiento ni sus aspiraciones. ¡Ay de los ciegos de espíritu, de los ciegos del corazón! Porque a que hay un castigo más terrible que la ceguera, y es la ceguera espiritual, la ceguera de la ignorancia, responsable de la desigualdad social en el mundo y artífice del bolchevismo, el totalitarismo, el fascismo, el nazismo y cualquier derivado de estos ismos. Vivimos en una sociedad que sufre una grave falta de empatía, así que no solo debemos mirar, sino también ver y pensar más.

La narradora de alma poética Zdravka Evtimova recibió el premio al libro búlgaro contemporáneo más leído con sus "Historias de julio". Es autora de cuatro novelas, sus historias han sido traducidas a muchos países, y una de ellas, “Sangre de topo”, se estudia en clases de literatura en escuelas estadounidenses.

La distancia más corta entre los corazones humanos es la literatura, afirma Zdravka Evtimova. Nosotros, los lectores y los escritores, escribimos juntos, porque si no leemos los destinos, amores y penas de las personas, no hay escritura. Solo hay dos dolores buenos en el mundo: uno es cuando nace un bebé, que termina con un lote de vida y esperanza saludable, feliz y llorona. Y el segundo dolor bueno es escribir: se puede considerar felicidad, cadenas o libertad. Deseo que este dolor no me abandone nunca.

El investigador de los archivos del pasado reciente de Bulgaria Hristo Hristov ha llegado a la mayoría de los lectores interesados ​​en la literatura científica y científico- popular.

Estoy especialmente agradecido con aquellos lectores que se han acercado a los libros sobre el pasado comunista totalitario y sus crímenes, dice Hristov. Sin lugar a dudas, este tema se redescubrirá, especialmente porque por primera vez en los libros de texto de historia de bachillerato se incluirá en una sección aparte con nuevos conocimientos y términos. También me gustaría agradecer al profesor Vili Lilkov, con quien debería compartir el premio, ya que nuestro último libro, "La Bulgaria Perdida", también está en esta lista.

Los míticos “motos” de Radostina Nikolova parecen ser los personajes más interesantes para los niños.

Cuando visité una biblioteca regional encontré con uno de los primeros libros de la serie “Las aventuras de los motos”, explica la autora. Entonces imaginé cómo fue, cuántos hogares infantiles pasó y cuántas historias y sonrisas compartió. Sin bibliotecas, esto habría sido posible. Así que debemos apoyar todas esas pequeñas bibliotecas escolares y comunitarias donde viven los libros que nos necesitan.

La lectora más joven de la biblioteca, Krisi, también recibió un premio. Esta niña de cuatro años y medio es una de las 28.000 personas que se han sacado carné de biblioteca en los últimos cinco años.

Versión en español por Marta Ros