Vladimir Iliev es el Deportista búlgaro del Año al presidir la clasificación de los mejores atletas de este país gracias a su histórica medalla de plata, conquistada por el biatlón nacional en el Campeonato Mundial de Östersund, Suecia, en la modalidad de 20 kilómetros con salida individual. Inmediatamente después de este biatlonista de 32 años de edad se sitúan la velocista Ivet Lalova y la estrella del tenis mundial, Grigor Dimitrov.

Doy las gracias a todos los periodistas que me votaron, al Ministerio de Deportes, a la Federación de Biatlón, al ejército de Bulgaria, a mis padres, a mi equipo y a cuantos hayan contribuido a mis éxitos a lo largo del año. Les deseo felices fiestas y que disfruten de buena salud, ha expresado en mensaje video Vladimir Iliev, quien se encuentra en Francia participando en competiciones por la Copa Mundial de Biatlón y hace pocos días fue distinguido además con el Ícaro Deportivo, galardón otorgado por la fundación “Deporte búlgaro”.

Ivet Lalova, la atleta nacional más veloz, hizo gala de clase y estilo al acudir a la ceremonia luciendo prendas excepcionales. Además del segundo puesto que consiguiera en la clasificación de los periodistas deportivos, la velocista se alzó con el premio del público. Esta corredora búlgara despide uno de los años de sus mejores éxitos en el atletismo, tras ocupar en el Campeonato Mundial en Doha el séptimo lugar en los 200 metros, conquistar sendos triunfos en los 100 y los 200 metros lisos, en el Campeonato Europeo por Equipos y en el Campeonato Balcánico, respectivamente, y agenciarse dos cuotas de cara a su quinta participación en unos JJ.OO.

Para mí es un placer enorme formar parte, por octava vez, de esta clasificación, y lograr mi mejor clasificación, y esto, en unos años en que se viene preguntando cada vez más insistentemente si ya voy a desistir de competir, dice la atleta. Quisiera compartir una historia. Hace más de 20 años precisamente en esta sala en que estoy ahora fui testigopor vez primera de un campeonato republicano y el cariño que en aquel momento anidó en mi corazón me ha hecho volver también hoy para reunirme con ustedes.

El tenista Grigor Dimitrov culmina el año 2019 en el puesto 20 de la clasificación de la ATP, la Asociación de Tenistas Profesionales. En el Abierto de los EE.UU. arribó a las semifinales tras imponerse a uno de sus rivales más afamados, el suizo Roger Federer. Tras la media temporada sin éxitos el tenista búlgaro retornó a la élite haciendo gala de la buena forma que ostentaba cuando ocupaba el tercer puesto mundial. Grigor Dimitrov convalidó su excelente actuación también en los Masters de París, donde volvió a jugar en una semifinal.

Lamento no poder asistir esta noche a la ceremonia de premiación y les agradezco el extraordinario respaldo que me han ofrecido durante todos estos años, ha expresado en mensaje video Grigor Dimitrov. Deseo a todos los deportistas nacionales que no dejen de darle alegría a Bulgaria y que sean más fuertes aún en 2020, ha agregado Dimitrov.

Fue proclamado Mejor Atleta Discapacitado Christian Stoyanov, campeón mundial de atletismo. El Top 10 de los deportistas búlgaros más destacados en 2019 lo completaron Bozhidar Andreev, halterofilia, Taibe Husein, lucha, Albert Popov, esquí, Radoslav Pantaleev, boxeo, Kubrat Pulev, boxeo, María Oryashkova, sambo y Boryana Kaleyn, gimnasia rítmica.

Los premios a la Mejor selección y entrenador del año fueron para la gimnasia rítmica. Las chicas de oro de Bulgaria: Simona Dyankova, Laura tratas, Madlen Radukanova, Stephanie Kiryakova y Erika Zafirova fueron galardonadas con la distinción por tercer año consecutivo. En el transcurso de 2019 se alzaron con medallas de plata y bronce en el Campeonato Mundial de Bakú y conquistaron multitud de medallas de copas mundiales, incluida una distinción de oro, lograda en Sofía.

Ahora tenemos por delante el año de mayor responsabilidad en nuestras carreras deportivas, dice la capitana de la selección, Simona Dyankova. Nos deseamos poder volver en 2020 a esta sala sujetando en manos esta distinción como deportistas que habrán logrado su sueño y hecho que Bulgaria se enorgullezca de ellas.

Vesela Dimitrova, elegida Entrenadora Número Uno, a su vez, les deseó a sus pupilas lograr numerosos éxitos en el año olímpico 2020.

En primer lugar quiero darles las gracias a mis hijas, que es como suelo llamarlas, por haber actuado con extraordinaria entrega total en las sesiones de entrenamiento, por haber trabajado muchísimo y haber logrado unos éxitos excepcionales, ha dicho la entrenadora. Hijas, os quiero.

Despedimos un año bueno para el deporte búlgaro al que recordaremos por el impactante éxito en el biatlón búlgaro¸ por el retorno de los pesistas búlgaros a la cúspide mundial, por la prueba que se dio de que el boxeo búlgaro volvía a ser una potencia mundial y que la gimnasia rítmica y la lucha femenina de Bulgaria tenían ya sus escuelas mundiales. En estos términos resumía los éxitos de los atletas Krasen Kralev, ministro de Deporte, para a renglón seguido desearles que ocupen el puesto que se merecen, en función de su labor y talento, en los JJ.OO. de Tokio.

Versión en español por Mijail Mijailov

Fotos: BGNES y BTA