Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

“Música para llenarte el alma”: recordando al legendario gaitero del Monte Strandzha Kostadín Varimezov

Foto: Archivo

En vida se le llegó a llamar “El rey de la gaita búlgaro”, “San Kostadín de la música tradicional”, y sus discípulos en las universidades del Canadá y los EE.UU. se dirigían a él tratándole de “profesor” pese a no haber tenido este músico búlgaro un título académico. ”Música para llenarte el alma” es el título que el etnólogo estadounidense Thimoty Rice pone a su documental dedicado al ilustre gaitero y a su familia.

Kostadín Varimezov fue uno de los primeros músicos búlgaros que dieron popularidad mundial a la música tradicional búlgara. Por su maestría en tocar este instrumento, la gaita búlgara acabó figurando en las enciclopedias musicales mundiales. Lo remarcable en su trayectoria de músico es que pese a sus numerosos peregrinajes por el mundo, Varimezov nunca se dejó influir por las llamadas corrientes modernistas ni se empeñó en modernizar la tradición. Se mantuvo fiel a la música autóctona y la tocaba en la misma forma en que ésta solía sonar en las plazas y ferias pueblerinas, en los ritos y costumbre de su Strandzha natal.


Nació en el pueblo de Rosenovo, en la región de Burgás. Se crió escuchando las melodías que en flauta pastoril tocaba su padre, y las canciones de su madre. Al cumplir los 11 años de edad, uno de sus paisanos, Stoyan Popchev, le regaló su gaita y le enseñó algunas de las sutilizas del instrumento. Con 15 años de edad ya actuaba tocando la gaita en bogas en todo el distrito. En aquellos años mozos se topó con el conocido flautista tradicional Dragan Karapchanski quien le incitó a seguir perfeccionándose en la música. En 1954 Kostadin Varimezov fue admitido a la Orquesta de Música Folclórica de Radio Nacional de Bulgaria. Tras un breve período de aprendizaje de la notación y de familiarización con los estilos en las otras regiones folclóricas de Bulgaria, fue grabando un enorme repertorio de músico solista. Suman más de 150 los títulos de los temas musicales guardados en el Fondo de Radio Nacional de Bulgaria. Resultan de especial valía las grabaciones auténticas de las sonoridades características de las melodías que acompañaban diversos ritos en la zona del Monte Strandzha. Varimezov, secundado por colegas músicos de la citada orquesta, formó el llamado “Grupo de Strandzha”, que interpretaría melodías y danzas tradicionales del Strandzha y de Tracia, y acompañaría, frecuentemente, a destacados cantantes en sus conciertos y grabaciones.

Posteriormente Varimezov pasó a formar parte del grupo “Balkani” que, junto con el trío vocal “Bulgarka”, cautivaron al público de Europa. Contribuyó a su notoriedad mundial la invitación que en 1978 le dirigió el profesor Thimoty Rice para que enseñara gaita en la Facultad de Música de la universidad canadiense de Toronto.

La experiencia que había adquirido como enseñante en su labor con el conjunto infantil-juvenil “Izvorche” y las horas que había impartido en el estudio de la gaita en la Escuela de Música de Kotel y en la Academia de Música de Plovdiv, resultó de especial utilidad en su labor con los estudiantes universitarios extranjeros. El propio Thimoty Rice, discípulo de Varimezov, asegura que “Kostadín Vrimezov es más que un profesor en el arte de la gaita”. Agrega a lo anterior sus recuerdos personales de su paisano y colega, el cantante Manol Mijailov, que dice:

Después de llegar a Sofía en 1979, conocí a este gran músico que era Kostadín Varimezov. Él residía en una de las céntricas calles de la capital. Nos unía nuestro amor por la canción del Monte Strandzha. Frecuentemente cantábamos los dos en el Club Tracio, de la calle Stara Planina, en las verbenas de Strandzha y Tracia en la época en que yo era ya un cantante consagrado. También llegué a conocer a sus familiares para los que yo era Manolito, El cantante. Después de quedar aprobado por una comisión hice mis primeros registros en Radio nacional de Bulgaria, acompañado por los instrumentistas del “Grupo de Strandzha”. Recuerdo cómo trabajábamos en uno de los estudios de Radio Nacional. En aquellos momentos Kostadín me ayudaba mucho en resaltar las particularidades estilísticas de las melodías, en mejorar la interpretación misma. Le gustó mucho la canción “Sentadas iban las mozas Zlatka y Milka”. Mientras yo grababa el tema Kostadín agitaba todo el tiempo la mano como si sujetara una batuta, y yo no dejaba de seguir ese movimiento. Kostadin Varimezov es la encarnación de la espiritualidad del Monte Strandzha. Siento cariño y respeto por su magnífica música. Él es un personaje eterno como lo serán también sus melodías tocadas en la gaita.

Versión en español por Mijail Mijailov



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Irén Velichkova-Yamami vive en Japón, pero no deja de bordar Bulgaria

El nombre de la búlgara Irén Velichkova-Yamami está principalmente asociado con su extensa investigación sobre el bordado , el cual ha evolucionado a lo largo de los siglos y ha pasado de ser una artesanía muy difundida en el pasado a..

Publicado el 29/05/23 13:14

El pueblo búlgaro celebra el Día de la Ascensión de Jesucristo y cree en el milagro de la curación

El 25 de mayo de 2023 celebramos la Ascensión de Jesucristo o Spasovden . La fiesta es móvil y siempre cae en jueves, exactamente 39 días después del primer día de Pascua. Según la creencia cristiana, en el día 40 Cristo asciende al cielo, lo..

Publicado el 25/05/23 12:00

Conjuntos folclóricos de los Balcanes se reúnen en Gotse Delchev con motivo de la Danza

En la nueva 14 edición del Día Internacional de la Danza formaciones folclóricas de Bulgaria, Macedonia del Norte, Turquía y Grecia medirán fuerzas en la ciudad de Gotse Delchev, en el monte Pirin. El programa comienza el sábado por la tarde (29 de..

Publicado el 29/04/23 07:15