Documentos valiosos que evocan la relación entre el Patriarca de las letras búlgaras, Iván Vazov, y su musa, la escritora, traductora y personalidad pública, Evgenia Mars, han pasado a formar parte del Fondo de la Agencia Estatal de Archivos. Se trata de 106 cartas, 40 tarjetas y 20 retratos de Vazov con sus respectivas dedicatorias. Los dos mantuvieron activos contactos entre 1905 y 1921, si bien la naturaleza de su relación sigue sin estar clara. En cada una de sus misivas, Evgenia Mars emplea una forma de cortesía al dirigirse a Vazov. Del contenido de aquellas epístolas se puede deducir que ambos literatos tenían dos objetivos. Por un lado, era importante la comunicación entre ambos, y por el otro, se proponían quizá alimentar rumores sobre su relación y ser comentados por la gente.