Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Calidoscopio balcánico

El Parlamento turco celebra el centenario de su creación

El Día de la Soberanía Nacional, 23 de abril, el Parlamento de Turquía celebra el 100 aniversario de su fundación. A causa de la pandemia, el órgano legislativo ha postergado varios acontecimientos vinculados con su aniversario. Las celebraciones están enfocadas en los niños,ya que el primer presidente del Parlamento, Ataturk dedicó el Día de la Soberanía Nacional a los niños como el futuro de la nación.

La Gran Asamblea Nacional sesionó por primera vez en 1920, en Ankara, durante la Guerra de Independencia con el fin de echar los cimientos de una república independiente, secular y moderna. 

El vicario general del patriarca serbio, enfermo de coronavirus

El patriarca Irineo de SerbiaLa agencia de noticias de Serbia Tanjug ha informado que el obispo Esteban, vicario general del patriarca de la Iglesia Ortodoxa Serbia, está infectado con coronavirus. El propio patriarca Irineo ha sido sometido a prueba de Covid−19 y hadado negativo.

El domingo, el ministro de Sanidad, Zlatibor Loncar, ha informado que las víctimas del coronavirus en Serbia son 134. De un total de 7,114 infectados, hay 1 035 personas recuperadas.

Termina la más larga prohibición de desplazamiento en Macedonia del Norte

Oliver SpasovskiEl domingo por la mañana, en Macedonia del Norte ha terminado la prohibición de desplazamiento más prolongada hasta el momento en el territorio del país que duró 85 horas después de que fuera declarada el viernes por la tarde. El toque de queda sigue vigente en el régimen habitual, desde las 16:00 horas hasta las 05:00 del día siguiente. Durante el toque de queda está permitida la circulación de ciudadanos que tienen compromisos profesionales y poseen el permiso necesario para ello. El primer ministro, Oliver Spasovski, ha declarado que se está trabajando en un plan de una desescalada gradual de las medidas restrictivas a partir del 1 de mayo.

Grecia traslada migrantes desde las islas

Unos 1,500 habitantes del campamento Moria, en Lesbos, serán trasladados estos días a la parte continental de Grecia. El traslado es parte de los planes de las autoridades griegas de mitigar la tensión en los sobrecargados centros de acogida de migrantes en las islas Egeas orientales. Dentro de dos semanas, el número de los trasladados alcanzará casi 2,400 personas. Desde la sucursal griega de la Organización Internacional para las Migraciones han comentado que,en el contexto de la pandemia de coronavirus,reducir de la sobrepoblación en las islas “es más urgente que nunca”.

La UE dona a Albania 20 000 tests de Covid−19

Luigi SorecaLa Unión Europea (UE) ha donado a Albania 20,000 pruebas de Covid−19, ha manifestado el embajador de Bruselas en Tirana, Luigi Soreca. Según datos del Instituto de Salud Pública de Albania, hacia finales de la semana pasada, en el país había un total de 609 infectados con Covid−19, de los cuales 345 se han recuperado y 26 han fallecido.

Versión en español de Hristina Táseva

Más de la sección

Calidoscopio balcánico

Atenas exige respeto a los derechos de la minoría griega en el norte del Epiro Grecia ha advertido al primer ministro de Albania, Edi Rama, que el respeto a los derechos de la minoría griega en Albania sigue siendo una condición explícita..

Publicado el 08/11/24 17:05

Una expedición polar búlgara explora el continente antártico por 33 vez

La trigésima tercera misión polar búlgara zarpa hacia la Antártida para continuar sus estudios científicos en cooperación con estudiosos de distintos países. Por primera vez a bordo del buque científico santos hermanos Cirilo y Metodio se encuentran..

Publicado el 08/11/24 11:52
Katerina y Ana-Maria Andreev

Una nueva plataforma en Internet ayuda a los que regresan del extranjero a instalarse más rápidamente en Bulgaria

No hay estadísticas exactas sobre el número de búlgaros en el extranjero, pero un informe del Ministerio de Asuntos Exteriores del año pasado indica que hay unos 2,8 millones de búlgaros viviendo fuera del país. Según el censo de 2021 realizado..

Publicado el 07/11/24 14:30