El 27 de julio, junto con San Clemente de Ojrid y los Siete Santos Letrados, la iglesia ortodoxa homenajea la memoria del santo mártir Pantaleón. Su nombre significa “el que se compadece de todos”. El santo era conocido por el pueblo como médico y curandero, ayudaba con abnegación a los pobres y los enfermos.
Después de haber sido bautizado como cristiano, obtuvo el don de ser curandero y taumaturgo. San Pantaleón fue matado en el año 305 durante el reinado del emperador Maximiliano después de haber sido sometido a crueles torturas.
Hoy muchas iglesias y monasterios búlgaros están consagrados a san Pantaleón. El santo es patrono de un gran número de hospitales, centros médicos y establecimientos sanitarios.
Entre el pueblo se le conoce por el nombre de Panteley, Panteley del Agua y Panteley el Viajero. Otrora existía la creencia de que el día de San Pantaleón las cigüeñas y las golondrinas se reunían en bandadas y comenzaban a prepararse para el largo vuelo hacia los países calientes.
Se cree, además, que san Pantaleón protege de enfermedades y puede curar a los enfermos. En épocas pasadas, el día en que se venera la memora del santo, en el monte Standzha los enfermos encendían velas en las ramas de las higueras, recolectaban el rocío de sus hojas y bebían el agua para estar sanos. En la región de Belogradchik en este día existía la costumbre de “sacar”, de ahuyentar las malas enfermedades como la peste, la varicela y otras enfermedades infecciosas.
El culto hacia el santo está vinculado con las creencias populares de que es dueño de las tempestades de verano, los diluvios y las inundaciones. Por esto suele ser llamado Panteley del Agua. En el pasado las mujeres preparaban panes rituales y los repartían en su honor para que no haya granizadas, tormentas e inundaciones.
Versión en español de Hristina Táseva
Más de 420 participantes presentarán danzas de los cinco continentes en la 7ª edición del Festival "Polvo dorado". El evento se llevará a cabo del 13 al 16 de julio en el pueblo de Chelopech, en la región de Sofía. Se espera la participación de bailarines..
Hoy la Iglesia Ortodoxa Búlgara venera a San Atanasio el Grande. Este día también se conoce como Atanasovden y, según el calendario popular, como Sredlyato o Jatvar , ya que marca el pleno verano y el inicio de la temporada de cosecha. Según la..
El pueblo banatense de Asenovo, cerca de la ciudad danubiana de Nikopol, se ha consolidado como un destino culinario gracias a María Ivanova, secretaria del centro comunitario local e incansable promotora de diversas actividades para preservar..