Radio Nacional de Bulgaria © 2021 Todos los derechos reservados

Las hebillas búlgaras: una misteriosa maraña de símbolos y mensajes

Foto: pixabay

Las hebillas para la cintura pafti son un adorno típico búlgaro, un elemento de la vestimenta de las diferentes zonas de Bulgaria. Estos acentos decorativos de la ropa tradicional femenina pueden ser redondos u ovalados, fundidos o forjados. Están cubiertas principalmente con adornos florales y, a veces, con aplicaciones de nácar. En algunas hebillas también hay motivos zoomorfos: pavos reales, palomas, aves bicéfalas, serpientes…

La historia de las pafti nos remonta a la Edad Media, cuando eran un atributo de la indumentaria masculina e indicio del estatus social de su propietario. Los hallazgos arqueológicos revelan que las pafti se forjaban ya en los siglos IX a X, convirtiéndose en una producción masiva durante el Segundo Reino Búlgaro (años 1185 a 1396).

La caída del país bajo el dominio otomano en el siglo XIV supuso para los búlgaros la pérdida de su poder militar. Fue así como las pafti poco a poco pasaron a constituir el atuendo femenino, convirtiéndose en guardianes de la zona más importante del cuerpo de la mujer: los órganos reproductores.

En la segunda mitad del siglo XVIII, en las pafti empezaron a aparecer incluso elementos del estilo barroco: algunas lucen escenas bíblicas completas como la Natividad, la Anunciación, la Resurrección…

Pero a principios del siglo XX, los trajes tradicionales fueron siendo relegados por la ropa urbana moderna y las pafti fueron desapareciendodel guardarropa de la mujer búlgara para ocupar el lugar que les corresponde en el museo… o en los polvorientos cofres de las abuelas.

Para más detalles sobre este elemento decorativo singular de la ropa tradicional búlgara, hemos rescatado para ustedes de los archivos de Radio Bulgaria el artículo titulado “Los mensajes ocultos de las hebillas para la cintura búlgaras”.


Más de la sección

Creencias y ritos del Día de san Antonio

San Antonio el Grande nació alrededor del año 251 en Egipto y  alcanzó la edad de 105 años. La fecha de su deceso, el 17 de enero, ha sido establecida en el calendario de la Iglesia para venerar su memoria y obra. A san Antonio se le considera el..

Publicado el 17/01/21 08:10

Rutas rodopianas: de visita a la aldea de Smilán

A la pregunta de cuál es el plato típico búlgaro, en la mayoría de los casos los búlgaros responderán: “Los frijoles”. Preparados como sopa aromática, como estofado con aroma de hierbas silvestres o como ensalada vitaminosa, los frijoles son parte de..

Publicado el 16/01/21 08:05

La Mezquita de Tombul, inspirada en el remordimiento

Después de haber estado en obras de restauración durante más de una década, la Mezquita de Tombul ha vuelto a llamar la atención por su magnificencia que data desde su construcción en el año 1744. El estilo arquitectónico del templo musulmán..

Publicado el 10/01/21 08:05