Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

El nuevo curso escolar: presencial, con posibilidad de recurrir a educación a distancia

Foto: BTA

El 15 de septiembre, en Bulgaria por tradición, los alumnos vuelven al colegio. Tras decretarse la pandemia de Covid−19 el pasado mes de marzo y las posteriores medidas de aprendizaje a distancia, este será el primer contacto de los niños y adolescentes con las aulas y sus compañeros de clases tras meses seguidos de trabajo desde casa. 

La crisis inesperada que ha afectado a todos ha traído la necesidad de respetar las reglas generales de distancia física de seguridad, desinfección y disciplina también en las escuelas de Bulgaria.

“Espero un año escolar difícil, ya que transcurrirá en medio de unas condiciones de imprevisibilidad generada por el coronavirus. No obstante, nuestra meta es que la educación sea presencial para todos los estudiantes del país”, ha manifestado el ministro de Educación, Krasimir Valchev, en la víspera del primer día de clases. El Ministerio tiene previsto adoptar el aprendizaje a distancia caso de producirse un deterioro de la situación epidémica en el país. Con esto se pone punto y final a las llamadas vacaciones gripales, que en el pasado reciente representaban una práctica habitual.

Es ínfimo el número de padres que, por razones de salud o por preocupación de contagio de sus vástagos, han optado por dejar a sus hijos para formarse en casa. Se trata de no más de 200 a 300 familias, nacionalmente, indican los datos del Ministerio de Educación.

Por otra parte, centenares de familias búlgaras, movidas no tanto por el miedo sino más bien por el afán de proporcionarles a sus hijos un buen entorno para estudiar, se han decantado por la educación en el hogar. Es una modalidad distinta de la educación a distancia, que se ha vuelto familiar como parte de las medidas de confinamiento social de los alumnos por la Covid−19. De hecho, en la educación en casa el papel fundamental lo desempeñan los progenitores, a los que corresponde elegir el plan de estudios y la forma de ofrecer las lecciones a su hijo. Según Pétar Porumbachanov, presidente de la Asociación para la Educación en el Hogar y padre de cuatro hijos, esta no es en absoluto una tarea simple, porque en este proceso los propios padres también deben estudiar y leer constantemente para entenderlo en su integridad.

La educación a distancia, que actualmente se ha impuesto, podría rendir buenos frutos, pero solo si los padres tomaran conciencia plena de su papel en este proceso –comenta Pétar Porumbachanov− . Estamos acostumbrados a que otros hagan el trabajo relacionado con la educación de nuestros hijos. Asumir la responsabilidad significa estar sumamente comprometido con todo el proceso educativo. Es esencial que los padres se planteen objetivos claros en las diferentes etapas de la educación para avanzar persiguiéndolos. Si se carece de objetivos, no sabremos a dónde vamos en realidad”.

El número de las familias que educan a sus hijos en casa roza 1 500, y por haberse decantado por esta modalidad básicamente las familias numerosas, esto significa que los alumnos que estudian en el hogar en Bulgaria son unos 3 000, precisa Pétar Porumbachanov:

”Esta comunidad está en constante crecimiento. Confieso que jamás imaginé tal aumento en el interés por esta forma de educación, sobre todo en los años recientes. La educación en el hogar ha existido en toda la historia, es solo una forma de educación privada. Lo nuevo desde el punto de vista histórico es, en realidad, la formación centralizada estatal”.

Versión en español por Mijail Mijailov

Fotos: BTA, Pixabay, Facebook / Pétar Porumbachanov



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Polia Stancheva

Polia Stancheva revela en una película la historia de los exiliados búlgaros en Argentina

La sociedad búlgara sabe muy poco sobre los emigrantes búlgaros en Argentina. Las vías por las cuales los búlgaros que se trasladaron al país sudamericano y sus raíces étnicas a miles de kilómetros de Bulgaria son parte de la historia familiar de la..

Publicado el 18/03/25 21:35

La tragedia en la ciudad macedonia de Kochani provoca una ola de desesperación, rabia e intransigencia

La República de Macedonia del Norte guarda siete días de luto. La ciudad de Kochani, donde el incendio de una discoteca se cobró la vida de al menos 59 personas, jóvenes y niños, casi todos de entre 14 y 25 años, hoy está envuelta en el silencio...

Publicado el 17/03/25 13:20

“Y llegaron al fin del mundo”: una película presenta el vínculo de los búlgaros en Argentina con su antigua patria

Las personas que tienen raíces búlgaras en Argentina son los protagonistas centrales de la película Y llegaron al fin del mundo , cuyo estreno tendrá lugar el 19 de marzo. Los presentes en el Club Militar se encaminarán a un emocionante viaje que..

Publicado el 16/03/25 13:20