Webcast en español

Radio Nacional de Bulgaria © 2021 Todos los derechos reservados

Calidoscopio balcánico

La desescalada de las relaciones entre Turquía y la UE, cuestión de diálogo

EPA/BGNESDurante una teleconferencia el presidente turco, Recep Taiyp Erdogan, el presidente del CE, Charles Michel, y la canciller alemana, Angela Merkel, se han mostrado decididos para mejorar las relaciones entre la UE y Turquía, y superar los conflictos regionales. Turquía desea dialogar y mantener negociaciones y hacen falta pasos recíprocos para conservar la inercia de la bajada de la tensión en el Mediterráneo Oriental, ha señalado Erdogan. Ankara ha reclamado una conferencia regional sobre el Mediterráneo Oriental en que participe la no reconocida República Turca del Norte de Chipre, informa el periódico Sabah. Según el diario griego Ethnos, Erdogan ha reclamado de la UE visados para los ciudadanos turcos, una unión aduanera con la UE, más dinero para los refugiados y una explotación conjunta con Grecia del mar Egeo. 

Después del acuerdo con Kosovo, Serbia espera inversiones norteamericanas 

EPA/BGNESLa próxima ronda de negociaciones entre Belgrado y Pristina del 28 de septiembre en Bruselas se cuestiona a causa de obstáculos por parte de Pristina, afirma la Agencia Tanjug. Se cuestiona asimismo la Cumbre entre el presidente serbio, Alexander Vucic, y el primer ministro kosovar, Avdullah Hoti, fijada para la misma fecha. Ante la Reuters Vucic ha calificado el acuerdo entre serbios y kosovares en Washington como un gran paso hacia la dirección correcta, pero lejos de la normalización política. En una reunión con inversores de EE.UU., que visitaron Belgrado guiados por el enviado especial de la Casa Blanca, Richard Grenell, Vucic ha señalado que gracias a las inversiones norteamericanas Serbia tendrá el más alto nivel de crecimiento en Europa. Solo para los proyectos de infraestructura las inversiones norteamericanas esperadas son del orden de 3 700 millones de dólares, ha precisado la ministra de Construcción y Transporte, Zorana Mihailovic. 

Presidente y primer ministro reclaman autocefalía para el arzobispado de  Ohrid

archivo

El primer ministro de Macedonia del Norte, Zoran Zaev, ha enviado una carta al patriarca ecuménico Bartolomé. En su mensaje Zaev vuelve a pedir al patriarca de Constantinopla a abogar por el reconocimiento de la autocefalía de la Iglesia Ortodoxa Macedonia, el arzobispado de Ohrid, ha transmitido la agencia informativa de Macedonia del Norte, MIA. El presidente Stevo Pendarovski también ha enviado una carta al patriarca ecuménico reclamando que el arzobispado de Ohrid se sume en pie de igualdad al resto de las iglesias ortodoxas. La autocefalía de la Iglesia Macedonia anunciada en 1967 fue aprobada por el entonces presidente de Yugoslavia, Josip Tito, pero hasta hoy en día sigue siendo cuestionada por el patriarcado de Serbia. 

Bulgaria y Macedonia del norte discuten por el voivoda Gotse Delchev

EPA/BGNESEs de nuestro interés tener un gran amigo en la persona de Sofía. Tenemos interés de disfrutar de relaciones cercanas y de profundizar en las dimensiones de nuestro Tratado de Buena Amistad, vinculado con la economía, el comercio, el turismo, la cultura, el medio ambiente, la seguridad, ha dicho el viceprimer ministro de Asuntos Europeos de Macedonia del Norte, Nikola Dimitrov, durante una conferencia en línea dedicada al proceso de adhesión a la UE y organizada por el Instituto de Democracia “Societas Civilis”, ha informado BGNES. 

El primer ministro Zaev ha declarado que en los días antes del 10 de noviembre visitará Sofía para negociar con su homólogo, Boyko Borisov, sobre el contencioso entorno a Gotse Delchev, que no pudo ser resuelto por la Comisión Mixta de Asuntos Históricos, ha informado Radio Nacional basándose en la agencia estatal macedonia MIA. 

Debate preelectoral sobre las pensiones en Rumanía

romania-insider.comEl gobierno rumano impugnará ante el Tribunal Constitucional los cambios en el presupuesto estatal después de que la oposición no lograra promover en el Parlamento un aumento de las pensiones del 40%. Los gobernantes propusieron un aumento de 14%. El consejo de inversores extranjeros en el país y la Coalición de Desarrollo de Rumanía, que engloba los mayores empleadores rumanos, también criticaron el aumento del 40% por no ser realista. El Banco Nacional de Rumanía ha declarado que el aumento de las pensiones y de algunos salarios públicos provocaría el mayor déficit de los últimos años del 11% del PIB. Los observadores vinculan la jugada populista de los diputados con las elecciones municipales en Rumanía a celebrarse el 27 de septiembre, informa la web ziare.com. 

La UE gobernará junto con Grecia un campamento de acogida de refugiados en la isla de Lesbos

EPA/BGNESDespués del incendio que arrasó el campamento de refugiados Moria, la CE ha declarado que desea crear un nuevo centro de acogida para refugiados en la isla de Lesbos que gobierne conjuntamente con Grecia, ha informado la BTA. Tomaremos parte en un proyecto piloto conjunto con las autoridades griegas para el gobierno de un centro de acogida, ha manifestado la presidenta de la CE Ursula von der Leyen. Se creará una unidad que cumplirá tareas especiales, la cual con el apoyo de otras agencias de la UE, propiciará la mejora de las condiciones para las personas en la isla, ha dicho von der Leyen. El campamento de Moria en la isla griega Lesbos donde en condiciones míseras vivían más de 12 000 emigrantes fue hecho cenizas hace dos semanas. Unas 10 mil personas han sido trasladadas a un campamento temporero. 

Versión en español de Hristina Táseva

Más de la sección

Calidoscopio balcánico

Primer caso de Omicron en Grecia El primer caso de la variante Omicron del coronavirus en Grecia ha sido registrado en la isla de Creta. El caso ha sido detectado en un ciudadano griego que regresó de Sudáfrica. El ministro de Sanidad, Thanos..

Publicado el 03/12/21 11:59

Universidades del futuro ofrecerán nuevas modalidades de enseñanza

Del 2 al 4 de diciembre cinco escuelas superiores reformadoras europeas: la Universidad de Vincennes en Saint Denis, de Francia, la Universidad de Constanza, de Alemania, la Universidad de Roskilde, de Dinamarca, la Universidad del Egeo, de Grecia y la..

Publicado el 02/12/21 12:39

¿Qué auguran los expertos búlgaros con respecto a la variante ómicron de la Covid−19?

A finales de la semana pasada la noticia sobre la nueva mutación del coronavirus, ómicron, sembró confusión y pánico y provocó el cierre fulminante de las fronteras de gran número de países del mundo. Todo el mundo, al parecer, retrocedía justo dos..

Publicado el 01/12/21 12:51
Подкасти от БНР