Desde comienzos del año se han conservado en Bulgaria unos 300.000 puestos de trabajo gracias a las medidas y los esquemas acordados entre las contrapartes sociales en el período de marzo a octubre. A pesar de ello se han perdido unos 103.000 empleos. La crisis ha golpeado de la manera más dura también a las personas expuestas al riesgo de pobreza y exclusión social, que representan un 32%, aproximadamente, de la población. Por este indicador, Bulgaria sigue encabezando la negativa tendencia europea. Los datos anteriores están recogidos en un estudio del Instituto de Investigación Social y Sindical (IISS) de la Confederación de Sindicatos Independientes de Bulgaria (CITUB, por sus siglas en ingles), mayor central sindical de este país, que suele hacer, en forma paralela a las efectuadas por el Instituto Nacional de Estadística, sus observaciones propias sobre los precios al consumo y el costo de la vida cada trimestre.
El grupo más numeroso en Bulgaria −de unos tres millones de personas− es el de la gente con ingresos que oscilan de 185 a 320 euros per cápita de los núcleos familiares en el último trimestre. Quienes malviven con una renta inferir al umbral de la pobreza, de 185 euros han ido aumentando un 3% en lo que va de año. Se trata de unos dos millones de búlgaros que siguen teniendo ingresos en y por debajo del umbral de la pobreza.
La contracción más acentuada en el monto de los sueldos este año se ha registrado en los sectores de la hostelería y la restauración, en un 45%, en los cuales se han perdido más de 30.000 puestos de trabajo desde el inicio de la pandemia. En el sector de la cultura, el del ocio y el de deportes, la merma en los ingresos ronda el 30%. En idéntico porcentaje han bajado también los ingresos de los trabajadores del agro.
Según datos de CITUB, un núcleo familiar de cuatro miembros (dos mayores y dos hijos) necesita de 1.280 euros mensuales para llevar una vida normal. Estos recursos se destinan a cubrir los gastos en comida, mantenimiento de la vivienda, sanidad, educación, transporte, vacaciones, etc. Esto significa que una persona de un núcleo de cuatro miembros necesita 320 euros con 50 céntimos para su sustento.
Basándose en los datos arriba aducidos, Plamen Dimitrov, presidente de CITUB, ha sacado la siguiente conclusión:
”Casi un 68% de los hogares búlgaros vive con renta per cápita inferior a la indispensable para el sustento. Se trata de dos tercios de los ciudadanos de Bulgaria. Al mismo tiempo, el grupo de las personas que viven sumidas en la pobreza ha crecido en 200.000, personas frente a diciembre de 2019”.
Un sondeo en los países de la Unión Europea, citado por CITUB, ha arrojado que la crisis causada por Covid–19 ha alterado la forma de trabajo y el modo de vida en todos los países comunitarios. Más del 44% de todos los europeos ha optado por el teletrabajo. Bulgaria es el país colista de la clasificación por este índice, ya que sólo suman un 26% los búlgaros que trabajan desde casa. Según Plamen Dimitrov, ya se van notando numerosos riesgos por la carga sufrida al teletrabajar. ”Existe una tendencia a la autoexplotación y la carga excesiva, pero así y todo se trata de una forma para conservar puestos de trabajo donde sea posible”, resalta el líder sindical.
Versión en español por Mijail Mijailov
Los talleres lingüísticos y culturales "Mi verano búlgaro" llevarán de nuevo a los hijos de los búlgaros en el extranjero a algunos de los lugares más bellos de Bulgaria. Elena Pavlova vuelve a organizar una serie de viajes para niños y estudiantes..
Los datos del censo realizado en Bulgaria en 2021 mostraron que en el país viven 654.547 personas con una discapacidad parcial o permanente demostrada. De ellas, 22.248 son niños y 632.299 son personas mayores de 16 años. Hay 578.517 personas con una..
Igual que en muchos otros lugares por el mundo también en Albania el búlgaro se enseña a nivel académico. El lectorado búlgaro ya es parte de la Cátedra de Lenguas Eslavas y Balcánicas de la Facultad de Enseñanza Extranjera en la Universidad de Tirana..