Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

En la iglesia de Boyana se pueden ver escenas inusuales de la vida de san Nicolás

Foto: historymuseum.org

La iglesia de San Nicolás y san Pantaleón, en el barrio de Boyana de la capital búlgara, Sofía, que 41 años atrás fue incluida en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO, es una verdadera joya al pie de la montaña de Vítosha. Desde hace ya 761 años, la pequeña iglesia conserva unos frescos extraordinarios del periodo del Prerrenacimiento y guarda secretos que todavía siguen sin resolver, como, por ejemplo, quién fue el artífice que pintó los hermosos frescos. Las 240 imágenes, obras maestras de las escuelas bizantina y búlgara del siglo XIII, contienen una serie de elementos innovadores.

San Nicolás es el patrono de la planta baja del templo, que servía a la sazón como iglesia del pueblo. Se pueden ver allí pintadas dieciocho escenas de la vida del santo, algunas de ellas inusuales en la pintura eclesiástica.

En la iglesia de Boyana también se encuentra el retrato más antiguo del santo patrono del pueblo búlgaro, san Juan de Rila, así como la única imagen en el mundo, según el investigador Andrey Grabar, de Cristo como adolescente, en el fresco titulado “Jesús entre los estudiosos en el templo”.


La planta superior, dedicada a san Pantaleón, era la capilla familiar de los gobernadores de la región de Sofía en aquel entoncesel sebastocrátor Kaloyán y su esposa, Desislava.

Ya en la Edad Media, el techo de la iglesia sufrió graves daños por un desastre natural y la mayoría de los frescos están irremediablemente perdidos. Las visitas al templo hoy en día se realizan conforme un régimen especial.

Eche un vistazo detrás de sus muros a través del artículo “La iglesia de Boyana, patrimonio de la Humanidad” de la colección de Radio Bulgaria.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

El 22 de junio Bulgaria celebra el Día del Folclore Búlgaro

El 22 de junio, Día del Folclore Búlgaro, por tradición será conmemorado con un concierto-espectáculo titulado “Tiempo para Folclore” , ideado y dirigido por Asen Pavlov, fundador del conjunto Chinari. Es suya asimismo la idea de establecer esta fiesta,..

Publicado el 22/06/22 12:32

El complejo de la iglesia de la Sma. Trinidad en Bansko mantiene viva la memoria de personalidades y eventos históricos

El centro antiguo de Bansko recoge la historia de esta hermosa ciudad serrana, que se ha convertido en las últimas décadas en un popular centro turístico y de festivales. También mantiene vivo el recuerdo del Renacimiento Nacional Búlgaro (ss. XVIII a..

Publicado el 11/06/22 11:05

Recuerdo de uno de los grandes donadores de la ciudad de Plovdiv

Este año se cumple el 160 aniversario del natalicio de uno de los más famosos donadores de la ciudad de Plovdiv, el industrial Dimitar Petrov Kudoglu. Nació en 1862 en la región de Xanthi, en el noroeste de Grecia, y heredó el comercio familiar con..

Publicado el 29/05/22 10:45