Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Vienen buenos visitantes koledar

Foto: BGNES

Los ritos y tradiciones que recordamos cada año en estas fechas forman parte de la magia de la Navidad. Se trata de un momento único, especialmente en estos tiempos que vivimos, cuando nuestra vida ha adquirido otras dimensiones como resultado de la pandemia y las restricciones. Aunque diferente, la festividad vuelve a insuflarnos fe y colmarnos de calidez, incluso cuando nos vemos privados de las reuniones con familiares y amigos.

Antaño, el período entre Ignazhden o Día de san Ignacio hasta la Navidad abundaba en costumbres. Una de ellas es la koledúvane y consiste en que desde la medianoche de la Natividad hasta que despuntara el alba, grupos de cantores de villancicos, llamados koledar, todos apuestos jóvenes solteros, iniciaban un recorrido al son de la gaita por todo el pueblo o ciudad, describiendo un círculo simbólico a su alrededor. Se creía que en aquel intervalo aparecían diversas fuerzas sobrenaturales que podían ser ahuyentadas mediante el canto. Los koledar entraban en cada casa y entonaban villancicos con los que auguraban longevidad, fuerte salud, felicidad, fertilidad y fecundidad a sus moradores, que esperaban con emoción al grupo de cantores para que la familia disfrutase de bienestar durante el nuevo año.

Cliqueando AQUÍ, buenos visitantes koledar vendrán también a la suya con bendiciones de Navidad y una historia sobre esta antigua costumbre.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

En el pasado la trahaná búlgara nos protegía del hambre, hoy protegerá nuestra memoria

Este sábado, 3 de agosto, se celebrará en Bulgaria la primera Fiesta de la Trahaná. El evento girará en torno a la memoria ancestral codificada en este alimento tradicional búlgaro como un aténtico regalo de la naturaleza, y tendrá lugar en la plaza del..

Publicado el 02/08/24 09:30

El 11 de mayo la Iglesia honra a los Santos Hermanos Cirilo y Metodio

La Iglesia Ortodoxa Búlgara honra la memoria de los Apóstoles de los eslavos y Copatronos de Europa , los Santos Cirilo y Metodio, que fueron los creadores del alfabeto búlgaro original: el alfabeto glagolítico . Los primeros anuncios escritos de..

Publicado el 11/05/24 06:00

Los búlgaros en Besarabia guardan la tradición de un juego especial con huevos pascuales

No son muchos los juegos en los cuales el protagonista central es el huevo. Si buscamos información, sin embargo, encontraremos una tradición poco conocida que se conserva en el territorio de la actual Besarabia donde viven búlgaros étnicos.   “En una..

Publicado el 05/05/24 09:30