Radio Nacional de Bulgaria © 2021 Todos los derechos reservados

Covid−19 en Bulgaria: Día 306

Las medidas antiepidémicas han redundado en resultados positivos

El primer ministro búlgaro, Boyko Borisov, ha calificado las medidas antiepidémicas que se tomaron en Bulgaria como “las más suaves y menos perjudiciales para la psíquica de la gente” y a la vez “medidas que permiten a la economía funcionar bien, y también a cubrir los enormes gastos generados por la crisis del coronavirus”.

Según el ministro de Sanidad, Prof. Kostadín Ánguelov, las medidas han redundado en resultados sumamente positivos, y en tres regiones: Kárdzhali, Razgrad y Gábrovo, el número de los contagiados con el coronavirus ya es inferior a 120 a cada 100.000 personas.

A su vez, el inspector sanitario general del Estado, Dr. Ánguel Kunchev, ha informado que este país ocupa el puesto 24 en términos de incidencia de la enfermedad en la Unión Europea y el tercero en mortalidad.

Más detalles sobre la situación epidémica en Bulgaria, AQUÍ.


No se reportan efectos secundarios de las vacunas a nivel nacional

Hasta la fecha, 7.900 personas han sido vacunadas contra el coronavirus, ha anunciado el jefe de la Célula Nacional de Vacunación, Prof. Krasimir Guigov. De momento no hay datos sobre efectos secundarios de las vacunas.

Para fin de mes, se esperan nuevas 70.000 dosis de vacunas Pfizer. Además, se ha organizado la entrega y administración de la vacuna de Moderna, ha comunicado el ministro de Sanidad, Prof. Kostadín Ánguelov. Han sido ordenadas 500.000 dosis de la vacuna recién aprobada y las primeras 2.000 llegarán el 11 de enero.


Para agosto, Bulgaria recibirá 1.5 millones de dosis de vacunas

El Ministerio de Sanidad ha publicado una lista de los suministros esperados de vacunas anti−Covid−19 de las dos empresas cuyos productos han sido aprobados para su uso en la Unión Europea. Se trata de Comirnaty de los fabricantes Pfizer / BioNTech y del producto de Moderna.

Se espera que para el mes de agosto sean entregadas 1.5 millones de dosis de las dos vacunas, indica la suma de todos los lotes planificados, que deberían ser suficientes para la inmunización de 750.000 búlgaros. A cada uno se administrarán dos dosis en un intervalo de al menos 21 días, escribe el diario Dnevnik.


El Consejo Público de la Junta Electoral Central sugiere medidas de seguridad anti−Covid−19 con vistas a las elecciones parlamentarias

La celebración de elecciones en condiciones pandémicas es posible, pero requiere una planificación cuidadosa, medidas de seguridad adecuadas y cambios legislativos, reza la posición del Consejo Público, adscrito a la Junta Electoral Central de Bulgaria, que ha recomendado reducir al mínimo posible el contacto físico entres las personas, así como también el contacto de las personas con los materiales; aprovechar las oportunidades en línea; utilizar secciones electorales móviles; emplear en proyecto piloto al voto por correo; prescindir de observadores en las secciones, recurriéndose al uso de cámaras en línea para transmitiir el proceso electoral en vivo y en directo.


Un 9.93% de nuevos contagios de Covid−19 en Bulgaria

En las últimas 24 horas, se han registrado en este país 1.002 nuevas infecciones por coronavirus tras realizarse 10.088 pruebas, señala el Sistema Nacional de Información. Las pruebas PCR han sido 5.541, y las antigénicas 4.547, dando positivo, respectivamente, 659 y 343 de ellas, o un 9.93% del total de pruebas hechas.

El número total de personas contagiadas desde el comienzo de la pandemia se eleva ya a 206.392, y los casos activos ascienden a 69.642.

Se encuentran ingresadas 4.262 personas con Covid–19 confirmado, 379 de ellas están en ucis.

En la pasada jornada se han recuperado de la enfermedad 2.023 personas y con ellas el total ha llegado a 128.789. Han fallecido por coronavirus 59 pacientes, totalizando así los decesos por el virus en Bulgaria 7.961.


La vacunación retrasada puede provocar mutaciones del coronavirus

La cantidad total de vacunas que se producirá para el mundo desarrollado es absolutamente insuficiente para poder bloquear en un plano global la propagación del coronavirus. Esto ha comentado a Radio Nacional de Bulgaria el Prof. Dr. Soren Jairabedyán del Instituto de Biología e Inmunología de la Academia de Ciencias de Bulgaria.

Los encargos hechos a los fabricantes no son suficientes para vacunar a la población mundial, “a pesar de que vivimos en un mundo interrelacionado”, lo que puede acabar siendo el problema de mayor peso. A juicio del Prof. Jairabedyán, si la vacunación en masa se demora a nivel mundial, “el virus podría mutar y elegir otra vía de evolución”.


Tendencias positivas en la reserva de vuelos a Varna y Burgás

Mariana Nikólova, viceprimera ministra y titular de Turismo de Bulgaria, ha celebrado en la ciudad de Varna una reunión de trabajo con Frank Quante, director ejecutivo de Fraport Twin Star Airport Management, empresa concesionaria de los aeropuertos de Varna y Burgás. Los temas abordados han sido la disminución sin precedentes en los viajes internacionales debido a la pandemia de Covid−19 y la nueva temporada turística.

La ministra Nikolova ha manifestado que los viajes deberían ser facilitados al máximo, cumpliendo con todos los protocolos sanitarios, exigiendo una prueba PCR negativa solo como último recurso.

Frank Quante ha comentado que en lo que va de 2021 se observan tendencias positivas en las reservas de vuelos desde algunos destinos, y que en Varna y Burgás se han tomado medidas para hacer pruebas a los pasajeros.


Los Juegos de Mascarada Surva se celebrarán sólo en las pequeñas poblaciones del país

En una reunión celebrada con el primer ministro de Bulgaria, Boyko Borisov, en la que participaron el ministro de Sanidad, Kostadín Ánguelov, representantes de la Célula Operativa Nacional de lucha contra el coronavirus y el alcalde de la ciudad de Pernik, Stanislav Dimitrov, se ha decidido cancelar el Festival Internacional de Juegos de Mascarada Surva, que tiene lugar por tradición en Pernik. Sin embargo, se organizarán pequeños festejos en las diferentes localidades de la región, y los survakar enmascarados respetarán la distancia de seguridad exigida.

La costumbre Surva ha sido reconocida por la UNESCO como parte del Patrimonio Inmaterial y Cultural Universal.



Pueden encontrar todas las publicaciones importantes relacionadas con Covid–19 en Bulgaria en nuestra sección de cobertura especial en español.

También pueden seguir las actualizaciones sobre el brote de coronavirus y todas las medidas en Bulgaria en los otros ocho idiomas de Radio Bulgaria.

Más de la sección

Aumento de la presión migratoria en las fronteras de Bulgaria

“Hay una mayor presión migratoria hacia Bulgaria, pero no es inusual”. Así es como ha evaluado la situación en las fronteras de este país el ministro interino del Interior, Boyko Rashkov, en respuesta a una pregunta parlamentaria. El ministro..

Publicado el 30/07/21 12:23
Rumen Radev, presidente de Bulgaria

Este viernes el presidente de Bulgaria entregará el mandato para formar gobierno

En la tarde de hoy, 30 de julio, el presidente de Bulgaria, Rumen Radev, entregará el mandato para formar gobierno, según ha anunciado el propio Jefe de Estado en la ciudad de Pleven. “He concedido tiempo suficiente a los partidos para..

Publicado el 30/07/21 11:38

Un día más, se mantiene la tendencia al alza de los contagios por Covid–19 en Bulgaria

Durante las últimas 24 horas los nuevos casos de coronavirus en el país son 231 o 15 más respecto al día anterior. Ha dado positivo el 1.53% de las 15 092 pruebas realizadas, según informa el Sistema Nacional de Información. En tres regiones, las de..

Publicado el 30/07/21 09:21