Podcast en español

Radio Nacional de Bulgaria © 2022 Todos los derechos reservados

Una muestra en Roma reflejará las huellas búlgaras por el mundo desde el punto de vista de los niños

Foto: Escuela búlgara Asen e Iliya Peykov

Armados de paletas, cámaras y con el poder de las palabras los menores búlgaros residentes en el extranjero buscaron las huellas búlgaras en los países que habitan. Esto sucedió en el marco de la bienal juvenil internacional organizada por la escuela búlgara Asen e Iliya Peykov y la Asociación Cultural Paralelo 43 en Roma, Italia. Las obras más impresionantes serán exhibidas en una muestra especial que será inaugurada hoy, 6 de noviembre, en la Universidad Americana de Roma y después, en julio de 2022, visitará la Academia de Ciencias de Bulgaria. 

“Inicialmente la bienal fue orientada solamente a los menores búlgaros en el extranjero, a través de la Asociación de Escuelas Búlgaras en el extranjero, pero con el pasar del tiempo se sumaron al evento muchos escolares de Bulgaria”, ha contado Veneta Nenkova, directora de la escuela, inspiradora y organizadora de la bienal.

Así, en el programa del concurso han tomado parte casi 100 niños de distintos países, pero los más activos han sido niños búlgaros de Gran Bretaña, Alemania, Francia, Italia y EEUU, que enviaron al concurso pinturas, obras gráficas y cortometrajes documentales que pueden ser vistos en el canal de la bienal en YouTube.

En sus pinturas y videos los menores nos llevan a lugares relacionados con los protobúlgaros en Italia, en Molise y Celle di Bulgheria, cuentan sobre “la hierba de la reina”, nombre común de la belladona, con la cual el búlgaro Iván Ráev salvó a la reina Elena de Saboya de una peligrosa enfermedad. Las obras representan asimismo los monumentos del capitán Petko Voivoda y el patriarca de la literatura búlgara, Iván Vazov en Roma, el monumento a Vasil Levski en Washington, la fuente de agua dedicada a Bulgaria en Kensington Gardens en Londres y muchos otros lugares búlgaros por el mundo. 

Recopilado por Elena Karkalanova

Versión al español de Hristina Táseva

Fotos: Escuela búlgara Asen e Iliya Peykov

Más de la sección

Las figuras de cera de personalidades búlgaras eminentes atraen a la ciudad de Byala a los aficionados a la historia

¿Es posible a inicios de 2022 recalar en presencia de personalidades históricas como el príncipe Alejandro de Battenberg , el revolucionario Panayot Volov y el gran maestro constructor Kolyu Fícheto? La respuesta es “sí” y no hablamos de un espacio..

Publicado el 16/01/22 10:35

Se cumplen 30 años del fallecimiento del pintor Dimítar Kazakov-Nerón

Los pintores son una especie peculiar de seres humanos. Muchos de ellos viven según sus propias reglas ya que su espíritu libre no les permite permanecer estancados en un molde y hacer lo mismo durante toda su vida. Hace 30 años en 1992 las artes..

Publicado el 16/01/22 10:05
Fotograma de la película

XIV edición del Festival de Cine MENAR de Sofía

La nueva edición del Festival de Cine MENAR ( Middle East and North Africa Region  – Región de Medio Oriente y África del Norte) arranca esta noche en la capital búlgara, Sofía, con la película palestina Entre el cielo y la tierra , de la directora..

Publicado el 14/01/22 19:53
Подкасти от БНР