Podcast en español
Radio Nacional de Bulgaria © 2022 Todos los derechos reservados

Crisis ucraniana

Inna de Ucrania: “¡Ayúdennos! ¡No deseamos la guerra, pero defenderemos nuestra Ucrania hasta la última gota de sangre!”

Edificio militar en Kiev tras una explosión hoy, 24 de febrero de 2022
Foto: EPA/BGNES

“La televisión transmitió un ataque contra la unidad militar en Vinitsa y la transportación de ciudadanos de a pie que resultaron heridos. A 20 kilómetros de Kiev, en Brovari, también están atacando la unidad militar. Los disparos se oyen en la zona en que estamos nosotros y ésta dista unos 60 kilómetros del lugar. Acabamos de ver un misil que se dirigió a Kiev.” 

En estos términos Inna, cuyo nombre completo no publicamos por cuestiones de seguridad, ha descrito ante la sección rusa de Radio Bulgaria la situación en Ucrania. 

La mujer ha instado al mundo entero que ayude a Ucrania y que detenga las acciones del presidente ruso, Vladimir Putin. En sus palabras, el pánico se ha apoderado de la gente y muchas personas buscan una salvación al oeste.

“Aquí ha comenzado una auténtica guerra. Ha sido declarado estado de emergencia. Nos despertamos a las cinco de la madrugada por el estrépito de las explosiones. No muy lejos de nuestra casa en Kiev fue derribado un avión. Los rusos avanzan a lo largo de toda la frontera. Ya han sido destruidos muchos almacenes ucranianos de municiones en múltiples provincias. Vivimos en proximidad al aeropuerto militar en Vasilkovo.  Sobre el lugar fueron lanzados siete misiles. Ucrania no ha atacado a nadie y nunca se ha preparado para hacerlo. Hoy todas las escuelas están cerradas. Los niños tienen miedo. Somos personas pacíficas, pero defenderemos nuestra Ucrania hasta la última gota de sangre. Exhorto al mundo entero que nos ayude, porque la guerra perjudicará a todos”. 

Versión en español de Hristina Táseva

Más de la sección

Calidoscopio balcánico

El presidente de Francia se refiere al Marco de Negociaciones de Macedonia del Norte Durante la Cumbre de la OTAN en Madrid el presidente de Francia Emmanuel Macron ha manifestado que hay una resolución con respecto al Marco de..

Publicado el 01/07/22 13:22

Niños refugiados cuentan sus historias en fotografías

Desde principios de la guerra en Ucrania Bulgaria ha ofrecido asilo a miles de ucranianos. Este país ha acogido asimismo a un enorme número de refugiados de otros países que son invisibles para la sociedad búlgara pero tienen las mismas..

Publicado el 30/06/22 16:08

"July Morning": la tradición en la costa del mar Negro continúa

Recibir el amanecer en la costa búlgara del mar Negro el primer día de julio se ha convertido en un rito repleto de luz y sensaciones positivas que es respetado y transmitido de una generación a otra . A pesar de que se inspiró en el movimiento..

Publicado el 30/06/22 15:10