Podcast en español
Radio Nacional de Bulgaria © 2022 Todos los derechos reservados

“Quédate”: una canción que plantea interrogantes

Foto: Facebook /@MariaMutafchievaMary

“Quédate” es el resultado de lo absurdo de los tiempos en que vivimos: tiempos de miedo, de restricciones y prohibiciones”, dice Mary (María) Mutafchíeva, autora de la letra y la música de la canción arreglada por Miroslav Mutafchíev.

“Es fácil perderse, deambulando en busca de quién eres y hacia dónde vas, preguntándote si tiene sentido continuar.Quédateplantea interrogantes, pero también ofrece respuestas: “¡Quédate, vive, sigue adelante!”. ¡Quédate para compartir tu vida con alguien! Alguien como tú que busca respuestas, igual de confundido, pero también esperanzado”. En estos términos se refiere a su canción María Mutafchíeva.
En la grabación también se escuchan las voces de la joven intérprete RIA y de Toni Dimitrova, una cantante querida por generaciones de búlgaros, quien a su vez dice: “Es fácil trabajar con gente talentosa, romántica y pura. La voz suave de Mary es inconfundible, como lo es también el timbre característico de la guitarra de Miroslav. Espero que quienes escuchen esta canción consigan encontrarse a sí mismos y que tengan a alguien a quien decirle “¡Quédate!”, a pesar de todo y de todos”.

Esta semana, la canción una vez más escaló a la primera posición en la clasificación de música pop y rock búlgara Top 20 de Radio Nacional de Bulgaria.

¿Hay alguien en el cuarto oscuro, 

o te has perdido por completo en la oscuridad? 

En algún lugar alguien podría estar esperando 

el momento para entrar solo... 

Y te dirá unas palabras bonitas, y tú le susurrarás: “¡Quédate!”.


Más de la sección

El Festival Ópera en el Parque presentará espectáculos para niños

La decimotercera edición del festival de verano Opera en el Parque será inaugurada esta noche con la obra  La flauta mágica , de Mozart, interpretada por la compañía de la Ópera de Sofía. El escenario se instalará al aire libre en el parque de la..

Publicado el 25/06/22 12:00

Bésame ayer

“Bésame ayer”, una de las canciones más recientes del repertorio de Gueorgui Jristov, reúne a varios artistas búlgaros talentosos. El productor e impulsor del proyecto es Ígor Markovski, quien en los últimos años ha realizado cortometrajes musicales..

Publicado el 20/06/22 08:38

Una obra del compositor Rumen Boydzhíev (hijo) se estudiará en Nueva York

“Quinteto primaveral” para instrumentos de viento de madera ya es una obra obligatoria para el programa docente y de concurso de la más renombrada universidad de música en los EEUU, The Juilliard School, de Nueva York, ha informado en un..

Publicado el 18/06/22 10:05