Podcast en español
Radio Nacional de Bulgaria © 2022 Todos los derechos reservados

Calidoscopio balcánico

Se examinará la creación de una línea aérea entre Brașov y Burgás

El acuerdo de cooperación entre las ciudades de Brașov y Burgas del año 2017 debe ser llenado de contenido. Es lo que han acordado durante un foro empresarial en Brașov el embajador de Bulgaria, Radko Valykov, y el prefecto de la provincia rumana Mijay Vasiy. Ellos examinarán las posibilidades de una crear línea aérea temporal entre Burgas y Brașov que fomente adicionalmente los flujos turísticos en ambas direcciones. A partir de 2023 está planeado que el aeropuerto de Brașov comience a funcionar como un aeropuerto internacional. 

“Brașov quedará para siempre en la historia e Bulgaria. No solo por el hecho de que allí fue imprimido el Manual del Pez del doctor Petar Berón (denominado así por llevar en su portada un dibujo de pez), ha manifestado Vlaykov. Hoy Brașov y los castillos en sus alrededores son el destino turístico más popular después de Bucarest para los numerosos turistas búlgaros”, ha señalado el embajador búlgaro. “Rumania es el segundo socio económico y comercial de Bulgaria”, ha recordado el embajador.

Skopie invierte 200.000.000 de euros en una vía férrea con dirección a Bulgaria

Los ejecutores de los primeros dos del total de tres tramos de la vía férrea que conectará Macedonia del Norte y Bulgaria ya movilizan sus equipos para que comiencen a trabajar sobre el terreno en otoño, ha dicho en Strumitsa el ministro de Transporte de Macedonia del Norte Blagoy Bochvarski. La empresa Infraestructura Ferroviaria  Macedonia firmó un acuerdo con la empresa austriaca STRABAG para la reconstrucción y el término del primer tramo del trayecto entre Kumanovo y Belyakovtse.

La empresa Gülermak construirá la segunda etapa entre Belyakovtse y Kriva Palanka. Hasta finales de 2022 será anunciada una licitación para la elección de un ejecutor del tercer tramo, el más difícil, desde Kriva Palanka hasta la frontera búlgara. El proyecto es parte del corredor número 8 y a juicio del ministro, después de 1991 es la más importante inversión en el ámbito del transporte hecha en Macedonia del Norte, cuyo valor asciende a más de 200.000.000 de euros.

El museo-memorial de Enver Hoxha se transformará en un centro balcánico TI

Termina el trabajo sobre la Pirámide en Tirana que se convierte en el mayor centro de tecnologías de información en la región y lleva el nombre de TUMO, ha informado ATA. El primer ministro Edi Rama ha publicado en las redes sociales fotos del proceso de la reconstrucción. “Cada día nos estamos acercando más al término del proyecto. La pirámide será un futuro centro de innovaciones en los Balcanes”, ha escrito Rama.  La pirámide dispondrá de un balcón panorámico con vista a la capital para los turistas. La transformación de la pirámide en un centro juvenil TI es un proyecto clave del Ministerio de Cultura, el Ayuntamiento de Tirana y la Fundación Albanesa-Norteamericana de Desarrollo AADF. La pirámide se construyó de 1987 a 1988 como un museo del líder comunista Enver Hoxha. Visto desde lo alto el edificio tiene el aspecto de un águila con las alas extendidas, que es el símbolo del pueblo albanés.

Turquía ha anunciado un plan de construcción de 500.000 viviendas sociales

Antes de las elecciones en 2023 el presidente turco Recep Taiyyp Erdogan ha declarado que se inicia una extensa construcción de viviendas sociales. Está previsto que en los próximos dos años en todas las 81 provincias del país sean construidas 250.000 viviendas, ha informado Anadolu Ajansı. Serán creados 100.000 nuevos puestos de trabajo. El objetivo del Gobierno de Turquía es que hasta 2028 sean terminadas 500.000 viviendas que sean accesibles para decenas de miles de ciudadanos turcos que tienen bajos ingresos.

Erdogan ha precisado que 50.000 de las nuevas viviendas serán para jóvenes de hasta 30 años y 50.000 para jubilados. Los créditos para el pago de las viviendas se concederán para un plazo de 20 años. La tarea ha sido calificada como el más importante proyecto social en la historia de Turquía y se espera que desemboque en una disminución de los precios de los bienes inmuebles y de los alquileres.

Instan a los croatas en Serbia a declarar su nacionalidad durante el próximo censo en el país

El Gobierno croata y los representantes de la minoría croata nacional en Serbia han llamado a sus compatriotas en Serbia a declararse como croatas durante el próximo censo de la población en octubre que tendrá lugar en Serbia. Del resultado del censo dependerá su situación y su representación en los próximos 10 años, ha informado TANJUG. En palabras de Yasna Voynic, presidenta del Consejo Croata Nacional, muchas veces los croatas son presentados en los medios de comunicación serbios de forma negativa y esto causa miedo entre ellos para declarar su pertenencia nacional. A juicio del presidente de la Alianza Democrática de Croatas en Vojvodina Tomislav Zigmanov, los croatas en Serbia son una comunidad estigmatizada y por esta razón entre la minoría croata se ha promovido la campaña Sé quién soy.

Versión al español de Hristina Táseva

Fotos: archivo, Facebook/Blagoj Bochvarski, tirana.tumo.al, hrvatskarijec.rs

Más de la sección

La Paneuritmia de Petar Danov es filosofía y un baile de la alegría

¿Quién implementó la práctica de salud espiritual y psíquica Paneuritmia, difundida por el mundo entero? Esta era la pregunta de la última encuesta de Radio Bulgaria. Las respuestas muestran que el auditorio multilingüe sigue regularmente este medio..

Publicado el 01/12/22 12:11

El Bazar Navideño Alemán en Sofía: la iniciativa que conecta y une

El ambiente es ameno: se siente el dulce aroma de diversos panificables alemanes y el típico vino caliente con especias; las luces parpadeantes iluminan numerosos regalos tentadores y artículos hechos a mano que llevan el espíritu navideño;..

Publicado el 30/11/22 12:22

5 platos populares búlgaros que pueden parecer... extraños

La cocina búlgara es un cruce entre la cocina oriental y la europea, por lo que podría decirse que es universal. Las comidas búlgaras más populares, como la banitsa , la ensalada shopska , kebabcheta , albóndigas y lyútenitsa, entre otros, atraen a..

Publicado el 29/11/22 16:17