El año 2022 es especial para las relaciones búlgaro-armenias. Bulgaria reconoció la independencia de Armenia el 23 de diciembre de 1991 y las relaciones diplomáticas entre los dos estados fueron establecidos el 18 de enero de 1992. A través de los años han sido firmados decenas de acuerdos y memorandos en todos los ámbitos. Desempeña un papel clave en el fomento de las relaciones entre los dos países la Comisión Intergubernamental Búlgaro-Armenia de Cooperación Comercial-Económica y Científico-Técnica.
“Nuestros dos países avanzan y están decididos a mantener relaciones próximas. En los últimos 30 años hemos creado un eficiente mecanismo de cooperación y trabajamos incansablemente para fortalecer nuestra cooperación en el futuro”, ha señalado el embajador extraordinario y plenipotenciario de la República de Armenia en Bulgaria, Armén Edigaryan, durante la apertura de la exposición Direcciones, en Sofía.
Los armenios son la cuarta minoría más numerosa en Bulgaria. Según datos extraoficiales facilitados por la embajada de la República de Armenia en Sofía, suman unas 30 mil personas, incluidos ciudadanos de Armenia.
“La comunidad armenia en Bulgaria conserva su específico papel de un puente entre los dos países. La memoria histórica es insustituible y tiene una gran importancia para el carácter y la fuerza de nuestras relaciones. Nuestros dos pueblos comparten los valores europeos, la proximidad cultural, el profundo respeto mutuo y el entendimiento”, ha señalado Armen Edigaryán.
Los lazos culturales entre los dos pueblos son de suma importancia. A principios de octubre el embajador Armén Edigaryán inauguró la exposición Memoria, dedicada al 100 aniversario del éxodo en masa de refugiados armenios a Bulgaria y al 30 aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre los dos países.
“Se trata de unos magníficos eventos para recapacitar la fuerza y el atractivo cultural de la nación armenia y valorar nuestras relaciones con Bulgaria y el pueblo búlgaro”, ha señalado el diplomático.
Según datos del Instituto Nacional de Estadística, el intercambio comercial con Armenia asciende a 42.556.000 dólares. Los aceites de petróleo, los detergentes, los medicamentos y los tractores representan el mayor porcentaje de las exportaciones. Bulgaria importa de Armenia bebidas alcohólicas, vinos, artículos de cerámica, madera. Va creciendo el interés de los empresarios búlgaros por Armenia y las inversiones armenias directas en Bulgaria en 2021 ascienden a 15.400.000 euros.
Tiene una importancia clave en el fomento de la cooperación la ampliación de la conectividad en la región del mar Negro y Cáucaso. El régimen de visados y la falta de una línea aérea directa entre Sofía y Ereván dificultan las relaciones turísticas. Los vuelos entre las dos capitales fueron debatidos en 2020 pero todavía no se han hecho realidad.
En lo que se refiere a la escalada de la tensión a lo largo de la frontera estatal de Armenia que dura durante decenios Armén Edigaryán ha señalado categórico:
“El fortalecimiento de la estatalidad independiente, la soberanía y la democracia, el establecimiento de la paz justa y la estabilidad en la región siguen siendo la prioridad número uno del gobierno de Armenia a pesar de los numerosos retos, incluida la agresión por parte de Azerbaiyán contra la soberanía del territorio de Armenia”.
El embajador Edigaryán ha enviado los siguientes votos a búlgaros y armenios:
“Saludo a todos con motivo de estos importantes aniversarios y envío mis mejores votos de progreso y éxito a los búlgaros armenios. ¡Que viva la eterna amistad entre Armenia y Bulgaria!”.
Versión al español de Hristina Taseva
El voto de los electores en las elecciones parlamentarias anticipadas del 27 de octubre ha trazado un Parlamento aún más variopinto. Los pronósticos preliminares vaticinaban una Asamblea nacional de 9 partidos, pero los resultados que la Junta..
Voto por inercia. Un voto con una última gota de esperanza de que mañana todo irá bien y que la próxima “ocasión electoral” de vernos, será ya dentro de cuatro años. Un voto de amargura de cara a los políticos, a nosotros mismos, y a quienes no fueron a..
Otras elecciones anticipadas más han quedado a nuestras espaldas, pero más allá del ligero aumento de la participación electoral en comparación con la votación de junio de este año, sigue siendo difícil predecir las configuraciones políticas que darán..