Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Con Papá Noel en Laponia o en una casa de huéspedes en un pueblo: ¿Dónde celebrarán los búlgaros?

Foto: Pixabay

El precio de una oferta de Nochevieja en un hotel de élite en Velingrad, la ciudad-balneario de Bulgaria, ha alcanzado hasta 5.900 euros. El paquete de la fabulosa cantidad causó muchos comentarios en los medios de comunicación, pero se vendió "como el pan caliente", junto con las demás ofertas vacacionales del hotel, cuyos precios también se componían de cuatro cifras. Los propietarios aclararon que la oferta de casi 6 mil euros incluía 4 noches en un apartamento VIP de unos 200 metros cuadrados, una cena festiva opípara con un variado programa, fuegos artificiales, animación infantil, tratamientos de spa, entre otros.

"Es un fenómeno bueno, ¡muy bueno!", comentó el experto en turismo Konstantin Zankov. Esto demuestra que en Bulgaria hay mercado para el turismo de lujo y para servicios de alta calidad a un precio elevado, que es lo que persigue el turismo búlgaro, es decir, no ser de un presupuesto mínimo. El hecho de que este hotel en Velingrad haya agotado así de rápido sus habitaciones, y estén al precio de un paquete en Dubai, Singapur, etc., para mí es positivo y laudable para nuestro sector. En general, las reservas para el Año Nuevo van bien".

Según datos del Instituto de Evaluación y Análisis del Turismo, cerca de medio millón de búlgaros se preparan para viajar durante las vacaciones. 70 000 extranjeros llegarán a Bulgaria. La mayoría de ellos, sin embargo, no vienen a festejar, sino a esquiar. ¿Dónde elegirán quedarse?

"Borovets, Bansko, los centros invernales, porque son más baratas que los Alpes y Europa Occidental. Los extranjeros vienen porque seguimos siendo un destino más barato y hay un gran interés, sobre todo por parte de grupos ingleses. Sin embargo, para las fiestas no tenemos peticiones, esto se debe al hecho de que los extranjeros recorren sobre todo los mercados navideños, y aquí aún no están al nivel europeo", afirma Anton Dyankov de una famosa agencia de viajes.

La novedad es que, por primera vez desde el año precovídico 2019, los búlgaros empezaron a reservar con antelación, incluso desde el verano. Los primeros en agotarse fueron los pequeños hoteles familiares en las aldeas, con un ambiente típicamente búlgaro y la tradicional mesa de Año Nuevo. Ahora es casi imposible encontrar allí plazas para las vacaciones. Si deciden celebrar el fin del difícil año 2022 en el extranjero, dense prisa, aconsejan los operadores turísticos. "En nuestra agencia, la mayoría de los paquetes están agotados. Hay interés por destinos más cercanos, como Italia, España, Chipre, Antalya, Egipto y Túnez, pero también por países exóticos como Mauricio, que fue el primero en agotarse, junto con las Maldivas y Tailandia", dice Adriana Parichkova, de una importante agencia metropolitana.


El hito este año es un viaje familiar a Laponia. El paquete cuesta a partir de 1.500 euros por persona e incluye 5 noches de alojamiento, un encuentro personal con Papá Noel, una visita a su granja de huskies y otras vivencias en los escarchados paisajes del norte. Con la crisis económica y la inflación, los precios de los paquetes se han disparado entre un 10% y un 20%, pero nadie se fija en esto, cree Adriana.

"Después de la Covid, la gente vuelve a viajar. Puesto que en la mayoría de los lugares se puede viajar libremente sin requisitos, como pruebas de PCR, antígenos, etc., los búlgaros prefirieron irse al extranjero porque algunas de las ofertas en Bulgaria resultaron ser mucho más caras. Hablamos de centros turísticos como Velingrad, Sandanski, Bansko. Al fin y al cabo, los que tenían la posibilidad financiera aprovecharon nuestras ofertas. Con la Covid, la gente volvió a cobrar un poco más valentía. Algunos contratan seguros de cancelación de viaje, pero en general la gente está más tranquila e incluso ya hemos empezado con las reservas para el próximo verano", dice Adriana Parichkova.

Versión al español de Borislav Todorov

Fotos: Pixabay, archivo


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

"Mi verano búlgaro" lleva a los hijos de los búlgaros en el extranjero a los lugares más bellos de su patria

Los talleres lingüísticos y culturales "Mi verano búlgaro" llevarán de nuevo a los hijos de los búlgaros en el extranjero a algunos de los lugares más bellos de Bulgaria. Elena Pavlova vuelve a organizar una serie de viajes para niños y estudiantes..

Publicado el 10/07/24 15:39

"La tierra de las rosas": una película sobre la esperanza de que podemos ser mejores personas y más tolerantes con aquellos que sufren de discapacidad

Los datos del censo realizado en Bulgaria en 2021 mostraron que en el país viven 654.547 personas con una discapacidad parcial o permanente demostrada. De ellas, 22.248 son niños y 632.299 son personas mayores de 16 años. Hay 578.517 personas con una..

Publicado el 09/07/24 12:38

El Prof. Raki Belo: “Los albaneses son un pueblo tolerante y valoran a los búlgaros”

Igual que en muchos otros lugares por el mundo también en Albania el búlgaro se enseña a nivel académico. El lectorado búlgaro ya es parte de la Cátedra de Lenguas Eslavas y Balcánicas de la Facultad de Enseñanza Extranjera en la Universidad de Tirana..

Publicado el 08/07/24 15:56