Un año más, los vecinos de Gabrovo despedirán el año viejo de forma solemne, a bombo y platillo, con un concierto y fuegos artificiales. Sin embargo, a diferencia del resto del mundo, en Gabrovo esto ocurrirá el 30 de diciembre.
"En realidad, así seremos los primeros en despedir el año viejo. El 30 de diciembre damos las gracias por todo lo que nos ha traído el año viejo, y nos dirigimos llenos de ilusión hacia el año nuevo. La idea nació hace muchos años, cuando buscábamos una forma atractiva de atraer a los habitantes de Gabrovo a una celebración común. Entonces nos dimos cuenta de que un día antes de Nochevieja la gente está más entusiasmada y dispuesta a celebrar, a divertirse juntos en la plaza y a compartir la fiesta al aire libre, afirma la alcaldesa de Gabrovo, Tanya Hristova. "La tendencia de los últimos años muestra que en Nochevieja la gente prefiere estar con su familia o irse de viaje".
Así, la idea de organizar una celebración el 30 de diciembre resultó sumamente adecuada para la ciudad y se convirtió en una tradición.
"Al mismo tiempo, por ser los vecinos de Gabrovo grandes ahorradores, resulta económicamente más rentable, porque nos hemos dado cuenta de que los honorarios de los artistas el 30 de diciembre son más asequibles, y de esta manera expresamos nuestra típica parquedad, porque es algo que como gabrovianos tenemos que mantener", recuerda Tanya Hristova.
Al principio, la iniciativa poco convencional que arrancó en 2016, provocó reacciones bastante controvertidas, pero unos años después los gabrovianos empezaron a reconocer la celebración del 30 de diciembre.
"Algunos se lo toman a broma, otros se alegran mucho por haber una celebración más, terceros dan consejos sobre cómo hacerla aún más atractiva. Por supuesto, también existe la cuarta categoría: son los tradicionales gruñones y los descontentos por el hecho de que este año no haya celebración de Nochevieja. No que quiero decir, señala la alcaldesa, es que incluso en los tiempos difíciles y en los años de la pandemia, con máscaras en la plaza, a distancia unos de otros y con miedo, los gabrovianos lograron salir de sus casas y despedir juntos el año viejo".
A pesar de los problemas causados por la pandemia y la crisis económica, 2022 fue un buen año para Gabrovo, resume Tanya Hristova. Se ha terminado el proyecto de modernización del alumbrado de la ciudad, se urbanizaron los barrios, se puso en marcha la renovación del antiguo Campamento de Verano, que se convertirá en un Centro Juvenil, asimismo se está renovando el emblemático edificio de la Casa de la Cultura. También son numerosos los proyectos para el Museo Etnográfico Regional al Aire Libre "Etara" y el Museo de Historia Regional de la ciudad. Los próximos pasos son la creación de un Centro de Arte Contemporáneo que llevará el nombre del artista de talla mundial Christo en su Gabrovo natal y la participación de la ciudad en la misión de la Comisión Europea de 100 ciudades inteligentes de la UE neutras para el clima, que deberá realizarse hasta 2030.
"En el espíritu de los retos que tenemos por delante, Gabrovo despide el año viejo con sincera gratitud y con la ambición de que el nuevo año sea aún más exitoso y con la idea de demostrar que somos capaces de hacer realidad nuestras metas con amor, trabajo duro y perseverancia. Me gustaría desear a los gabrovianos, a todos los búlgaros y especialmente a los oyentes de Radio Bulgaria unas felices fiestas y un próspero Año Nuevo 2023.
El regalo tradicional que recibirán los ciudadanos y los invitados de la capital búlgara del humor y la broma es un inolvidable concierto "Bajo las estrellas de Gabrovo" con la participación de aclamados grupos y cantantes búlgaros. El concierto comenzará a las 18.30 en la plaza Vazrazhdane.
Versión en español por Borislav TodorovFotos: archivo personal
"Niño búlgaro yo soy, del verdor de nuestras montañas estoy fascinado; búlgaro llamarme es de mi máximo agrado", escribía con orgullo Iván Vazov, el patriarca de la literatura búlgara, en Bulgaria tras la Liberación en 1878. Hoy, un..
Los búlgaros de Besarabia son una parte “indisoluble del cuerpo búlgaro, de la comunidad búlgara espiritual y cultural. Persistirán ya que el lazo entre ellos y nosotros es inquebrantable”, se señala en el único número del periódico Besarabia búlgara..
La vida de los búlgaros en la República Checa es muy ajetreada. Trabajan en masa en distintas fábricas, el trabajo es por turnos, el cansancio se acumula y la gente no quiere viajar a la capital un domingo sólo para poder votar. Así explica Irena..
Hace 105 años, el 27 denoviembrede 1919, enel suburbioparisiensedeNeuilly-sur-Seine fue firmado unTratado que oficialmente ponía el fin de la participación..