Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2023 Todos los derechos reservados

El misterio de la montaña Strandzha y sus riquezas

Foto: strandja.bg

El desarrollo del turismo en Bulgaria ha llevado a muchos búlgaros y extranjeros a buscar lugares más tranquilos y apartados para escapar de las ciudades abarrotadas y de algunos destinos turísticos. Strandzha, que aún conserva su reputación como una de las montañas búlgaras más inexploradas, presenta numerosos desafíos para aquellos con espíritu aventurero, y se encuentra a tan solo 20 kilómetros de la ciudad de Burgás.

En Strandzha se conserva una de las costumbres más famosas: el nestinarstvo (baile sobre brasas con los pies descalzos), característico de algunos de sus pueblos. El folclore es especial para los lugareños, ya que "les proporciona algunos de los dones más generosos: fuerza, salud, amor y consuelo", como afirma la cantante folclórica Zlatka Stavreva en una entrevista para Radio Bulgaria.

Y mientras que los amantes del arte folclórico la conocen como "la golondrina blanca de Strandzha", la montaña mantiene vivo el recuerdo de otra cantante legendaria: la inolvidable Magda Pushkarova, quien ha sido fuente de inspiración y un ejemplo para los intérpretes actuales del folclore de Strandzha.

Магда Пушкарова

Nacida hace 103 años en Malko Tarnovo, en una familia de refugiados de la Tracia de Adrianópolis, Magda Pushkarova aprendió muchas canciones sobre los héroes de Strandzha: Petko e Indzhe Voyvoda, así como sobre los nestinari. En 1951, fue una de las primeras cantantes en ser invitadas al Conjunto Nacional de Canciones y Danzas Folclóricas, siendo personalmente seleccionada por su fundador, Philip Kutev. Además, grabó más de 100 canciones de Strandzha para la Radio Nacional de Bulgaria, y durante su vida, lanzó siete discos de larga duración con sus canciones. Magda Pushkarova también ofreció numerosos conciertos en toda Bulgaria. Antes de abandonar este mundo en 2006, la cantante vivió en su casa natal en Malko Tarnovo, la cual después de su fallecimiento se transformó en el Museo de la Canción de Strandzha.

Versión al español de Borislav Todorov

Más de la sección

Bazar Navideño de las Artes, 9-10 de diciembre, Grand Hotel Sofia, Sala Sofía, planta 2 - de 11:00h a 19:30h

Bazar de arte y talleres artísticos en Sofía

El fin de semana del 9 y 10 de diciembre, la creatividad y la belleza se reunen en el Bazar de Arte y Artesanía. El evento es organizado por el Gran Hotel de Sofía, y los visitantes no sólo podrán comprar bonitos regalos, sino también pintar un cuadro..

Publicado el 09/12/23 07:10

120 años de fiesta estudiantil universitaria en Bulgaria

"Lo mejor en la vida estudiantil de un joven es la celebración del 8 de diciembre" , afirma Daniel Parushev, presidente de la Representación Nacional de Consejos de Estudiantes de Bulgaria. Tras un período de aislamiento y medidas..

Publicado el 08/12/23 15:32

Calidoscopio balcánico

Eslovenia amplía los controles fronterizos con Croacia y Hungría El gobierno esloveno ha ampliado los controles fronterizos con Croacia y Hungría hasta el 21 de diciembre para prevenir el terrorismo, el extremismo y la delincuencia..

Publicado el 08/12/23 13:07