Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Tres en uno: la combinación entre mar, montaña y aldea que tienta a los turistas en 2023

Foto: БГНЕС

Dónde si no en Bulgaria podría uno combinar las horas soleadas al lado del mar con el frescor y el verdor de la montaña y los lados favorables del turismo rural. Este verano las casas para huéspedes y los hoteles familiares que ofrecen la combinación de 3 en 1 han sido reservados al 100%.

A juzgar por el enorme interés, el mes de septiembre también se perfila como una temporada exitosa. A pesar del aumento de los precios, muchos búlgaros y extranjeros optan por esta variante para descansar. De este modo evitan el caos de los centros turísticos concurridos sin privarse de la playa, los paseos en la montaña y las pequeñas alegrías que ofrece la vida en el campo. “Las vacaciones pueden salir más baratas si dos familias alquilan toda una casa para turistas en una aldea”, dice Velizar Gotsev de bgvacancia, una plataforma de primera línea que ofrece turismo rural y casas para huéspedes en Bulgaria y agrega:

Con frecuencia estas casas se encuentran en lugares donde se pueden compaginar varios tipos de vacaciones. Esto sucede gracias a las riquezas naturales de Bulgaria. Por ejemplo, en el monte Strandzha, en el sur de Bulgaria, alrededor de la ciudad de Burgás, hay algunas aldeas Fazanovo, Pismenovo, Kosti, entre otras que están situadas en la misma parte de la montaña pero al mismo tiempo distan unos 10 kilómetros de la costa del mar.

Desde estas pequeñas aldeas se puede llegar a los centros marítimos como Kiten y Primorsko en unos 10 minutos. Uno está en una aldea, rodeado de montañas, pero cuando sube al coche llega a la playa en un abrir y cerrar de ojos”.

La mayoría de los lujares de alojamiento en estas aldeas ofrecen excelentes condiciones de descanso, como una terraza que da a la montaña, un patio donde hay animales domésticos, un huerto o un rincón especial para los niños, cocina individual, aire acondicionado, WiFi gratuito. Algunas de las casas rurales disponen incluso de una piscina y restaurante, o los anfitriones ofrecen a sus huéspedes platos tradicionales.

“Estas condiciones se ofrecen también en la costa norte. Entre Albena y Balchík se ha formado una zona de villas que se denomina Pez de oro. Allí se ofrecen las mismas posibilidades, exceptuando la montaña, pero el mar está muy cerca”.

En los últimos 10 años las pequeñas poblaciones situadas a una distancia de 10 a 20 kilómetros de la costa del mar registran un aumento de visitas por parte de los turistas, afirma Velizar Gotsev y agrega:

“Por un lado para este fin fueron utilizados medios en el marco de programas de la UE, por otro, fueron invertidos medios personales. Algunas personas renovaron sus casas y crearon muy buenas condiciones, otras construyeron casas nuevas que responden al 100% a los requisitos más modernos en el ámbito del turismo. Gracias a esto en julio y agosto era prácticamente imposible encontrar una casa vacante que esté cerca del mar”, termina diciendo Velizar Gotsev.

Versión al español de Hristina Táseva

Fotos: BGNES



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Aumentan los turistas escandinavos en la costa norte del Mar Negro

Según datos del aeropuerto de Varna, en comparación con 2023, visitaron Bulgaria casi un 9% más de turistas procedentes de Noruega y otros países escandinavos. También hubo un aumento en Turquía, Austria, Bélgica, la República Checa y los Países..

Publicado el 05/09/24 10:16

Tres municipios búlgaros participan en la exposición turística internacional de París

Pomorie, Varna y Sofía representan a nuestro país en el stand de Bulgaria durante la feria turística internacional International French Travel Market (IFTM) TopResa 2024, junto con otras cinco empresas turísticas. La participación búlgara en el foro,..

Publicado el 04/09/24 11:57

Durante 5 días Stara Zagora se convertirá en la capital de la cerveza

Experiencias inolvidables con cerveza artesana, cócteles de cerveza con y sin alcohol especialmente diseñados, los éxitos favoritos del hip-hop y el rock, folclore búlgaro y deliciosos aperitivos - de todo eso podremos disfrutar en el próximo "Beerfest"..

Publicado el 04/09/24 07:30