Podcast en español
Audio Player
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Calidoscopio balcánico

Inundaciones en Grecia, miles de personas bloqueadas cerca de Volos

Tras los incendios de agosto, en septiembre Grecia se vio inundada por las aguas que afectaron con mayor dureza a las ciudades de Volos y Larisa y a la isla de Skiathos. Al menos seis personas perdieron la vida y muchas están desaparecidas. 110 turistas fueron rescatados de la playa del pueblo Agios Ioannis, cerca de Volos, pero miles quedaron bloqueados por las carreteras inundadas. El nivel del agua alcanzó los dos metros en algunos lugares. Casas y hoteles quedaron sumergidos. El agua se llevó muchos coches. Los habitantes de Volos se quedaron sin agua potable ni electricidad. Las autoridades evacuaron varios pueblos cercanos a la ciudad de Karditsa. El Ejército también participó en las operaciones de rescate, que se están llevando a cabo las 24 horas del día.

Los serbobosnios protestan en defensa del presidente Dodik

Miles de serbobosnios salieron a protestar en defensa del presidente de la República Srpska, Milorad Dodik. El motivo del descontento fue la acusación contra Dodik por parte de la Fiscalía de Bosnia y Herzegovina debido a los decretos firmados por él por incumplimiento de las decisiones del Alto Representante de la comunidad internacional, Christian Schmitt, informa BNT.

En las protestas en varios pueblos y ciudades se podían ver imágenes de Milorad Dodik y del presidente ruso, Vladimir Putin, ondeando banderas rusas y serbias. Los descontentos bloquearon la carretera en la frontera entre la República Srpska y la Federación Croato-Musulmana, lo que se considera una violación de la Constitución de Bosnia y Herzegovina y de los Acuerdos de Dayton. Los políticos también han salido en defensa del líder serbobosnio. "¿Por qué los extranjeros, que no han sido elegidos por nosotros, vienen aquí a decirnos cómo tenemos que vivir?", preguntó retóricamente Radovan Viskovic, primer ministro de la República Srpska. Milorad Dodik, que ha demostrado mantener estrechas relaciones con Moscú, ha hablado de la separación de la República Srpska y ha sido incluido dos veces en la lista negra de Estados Unidos. Si se le declara culpable, podría ser condenado a cinco años de prisión.

Turquía se propone ingresar en el club de los países de renta alta en 3 años

El presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, ha presentado un nuevo programa económico a medio plazo del Gobierno destinado a reducir la inflación, impulsar el crecimiento y hacer frente a diversos retos, informó BTA. "Durante el periodo de tres años (2024-2026), aspiraremos a un crecimiento económico equilibrado con una tasa media del 4,5 %", declaró Erdogan en el palacio presidencial de Ankara. El objetivo es que Turquía se una a los países de renta alta, con un PIB que supere los 1,3 billones de dólares, y alcance una renta per cápita de 14.855 dólares en 2026. Entre las tareas también están afrontar el desempleo y la inflación, aumentar las exportaciones, que se prevé que superen los 300.000 millones de dólares, y los ingresos anuales por turismo, que ascenderán a 70.000 millones de dólares. Erdogan subrayó la importancia de reforzar las relaciones comerciales de Turquía con la UE actualizando el acuerdo de unión aduanera y atrayendo más inversión extranjera directa.

El bibliotecario Avram Iancu atraviesa a nado el río Rin en apoyo de la adhesión de Rumanía a Schengen

El bibliotecario rumano Avram Iancu cruzó a nado el río Rin, que atraviesa el corazón de Europa, en apoyo de la adhesión de Rumanía a Schengen, informa Radio Rumanía Internacional. Iancu, que practica varios deportes, consiguió cruzar a nado 1.032 kilómetros por el río, a lo largo de 48 días, sin traje de neopreno ni ningún otro medio de apoyo, aplicando, como él mismo dijo, esfuerzos "titánicos e inimaginables". Esta no es la primera hazaña de Avram Iancu. En el verano de 2017, se convirtió en la primera persona en nadar el Danubio desde el nacimiento hasta la desembocadura.

Versión al español de Borislav Todorov

Fotos: EPA/BGNES, tccb.gov.tr, romaniajournal.ro

Más de la sección

GERB-CDC afirma que será un factor inevitable en el nuevo Parlamento

Las pasadas elecciones marcaron nuevas tendencias en el sistema político búlgaro, que ya está compuesto por una gran formación frente a GERB-CDC y muchos partidos pequeños, dijo Toma Bikov, de GERB, y señaló que sin ellos es imposible formar un gobierno..

Publicado el 11/11/24 11:00
Silvi Kirilov, el diputado de mayor edad de Hay Тal Нación

Los diputados del nuevo Parlamento prestan juramento

Silvi Kirilov, el diputado de mayor edad de Hay Тal Нación, inauguró la primera sesión de la 51ª Asamblea Nacional. "Hay muchas líneas divisorias en la sociedad búlgara. Es un problema de la sociedad que debe resolverse precisamente ante la Asamblea..

Publicado el 11/11/24 10:50
Dr. Petar Berón

El Dr. Petar Berón sobre los primeros pasos de la transición búlgara y la democracia hoy en día

El 10 de noviembre de 1989 durante uno de los plenos del Comité Central del Partido Comunista Búlgaro Todor Zhivko fue destituido del puesto de secretario general, el más alto cargo en el partido y en el Estado. Lo que sucedió durante la sesión..

Publicado el 10/11/24 10:00