Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Dos generaciones se dan cita en la canción Conjuro

Foto: YouTube

Con motivo del 80 aniversario del natalicio del famoso cantante pop y compositor búlgaro Petar Chernev, justamente el día de su cumpleaños, 7 de octubre, salió una nueva variante de su canción Conjuro. La pieza ganó el tercer premio en el concurso Orfeo de oro en 1975 y sigue siendo una de las más emblemáticas canciones de Petar Chernev. Ahora este éxito eterno basado en la música de Petar Chernev y letra de Miryana Báseva regresa en un arreglo completamente nuevo. La interpretación de la pieza rebosa de emoción y expresividad que se funden en las voces del propio Petar Chernev y su hija, Yana Cerneva.

Petar Chernev nació el 7 de octubre en la ciudad de Vidin y se graduó por el Departamento de Música Bailable del Conservatorio Estatal en Sofía en 1969 en la clase de la gran cantante Irina Chmijova. Salió al podio por primera vez precisamente con ella. Siguieron muchos premios internacionales, conciertos, giras y grabaciones en varios países. El artista estaba más activo en los años 70 y 80 del siglo XX.

La hija de Petar Chernev, Yana Cherneva, subió al podio por primera vez cuando tenía cuatro años de edad para cantar una canción ante el público. Yana canta y toca desde pequeña. Se ha graduado por una universidad en Viena en la especialidad de Ciencias Teatrales, Fílmicas y Mediáticas. Hoy trabaja y vive con su familia en los EE.UU. pero visita Bulgaria con frecuencia. 

El nuevo arreglo de Conjuro es una obra de Alex Núshev y conserva la gran sensibilidad de la canción aportándole frescura y actualidad. La interpretación conjunta de padre e hija muestra el poder que posee la música de unir a las generaciones y los valores culturales. 


Por: Dilyana Trácheva 

Versión al español de Hristina Táseva 



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Mary Boys Band nos recuerda el verano con su nueva canción

Mary Boys Band cumplen su promesa de beber al verano hasta la última gota con su nueva canción Despiértame en mayo . Fieles a sí mismos, en vísperas del invierno los músicos nos sumergen en emociones cálidas, típicas para todas sus canciones..

Publicado el 28/11/24 14:30

"Inquebrantable"

Pop acústico con raíces en el folclore búlgaro : esta es la música que nos hemos acostumbrado a asociar con el dúo Dimitar y Hristo. Se llaman Dimitar Atanasov y Hristo Mladenov, y están impacientes por presentar las nuevas canciones de su flamante álbum..

Publicado el 26/11/24 11:45

"Infierno" de Teodora Marcheva

El 25 de noviembre fue declarado Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer por las Naciones Unidas en 1999 . La idea es que los gobiernos, las organizaciones internacionales y las Organizaciones No Gubernamentales llamen la..

Publicado el 25/11/24 10:13