Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Un oasis de imágenes, palabras y música bajo la cúpula del Largo en Sofía

Foto: BTA

La Academia Órfica promete una experiencia casi mística a los residentes de la capital búlgara y a sus visitantes: un tríptico de luz que conserva la sensación de otros tiempos bajo la cúpula del Largo de Sofía. Aquellos que pasen por la zona cercana a la estación de metro, no podrán evitar asomarse a echar un vistazo, y además, también podrán participar de lo que ocurre.

Desde hoy lunes y hasta el jueves 9 de noviembre, entre los restos de la antigua ciudad romana, encontraremos representantes de diversas artes creando pinturas visuales, verbales y musicales.

“La creatividad contiene en sí una forma de arquitectura, una oportunidad para crear nuevos mundos, por eso el Largo es un lugar tan adecuado para la ocasión”, dice la artista digital Dilyana Ánguelova. “Con sus techos altos, y esa cúpula de cristal, este lugar predispone al artista a construir una dimensión completamente nueva, para que esta se convierta en una especie de oasis dentro de la ciudad. Un rincón donde la gente pueda olvidar el ruido de la vida cotidiana, donde descansar y emprender un viaje interior a través de la imagen, la palabra y la música”.


Los organizadores explican que los eventos programados están interconectados fundiéndose el uno en el otro con total naturalidad. Y que, el hilo de su trama llevará a una culminación en la última noche de esta peculiar experiencia.

“La primera pintura, o imagen visual, se llamará "A-manecer" y comenzará con la propia inauguración de la exposición”, dice su autora Dilyana Ánguelova. “Se presentarán 20 paneles de 130 x170 cm, elevados a dos metros de altura, y realizados con la técnica del collage digital. De esta forma, el Largo se convertirá en un particular escenario donde se creará una sensación de presencia real de las personas que aparecen en las pinturas, que se mezclarán con el propio público. A esto se le agregará un experiencia adicional cuando algunos de los modelos reales que participaron en la creación del collage, sean reconocidos entre los invitados a la velada. Cada una de las veladas irá acompañada de textos y de una performance musical”.


En sus pinturas, la artista transforma antiguos conceptos órficos, acercándolos al hombre moderno. Ella reune su arte en una sola palabra y no es casualidad el que aparezca escrita con un guión que la divide en dos:

“Este "A-manecer" para mí son como pasos que vas siguiendo uno tras otro, y precisamente por eso he dividido la palabra”, comenta Dilyana Ánguelova. “Asocio la forma en que está escrita la palabra con subir escaleras, porque en realidad aquí se trata precisamente de cómo ascienden la cosmovisión, la reflexión, y la mirada de la persona que, paso a paso, acaba alcanzando la iluminación, tanto externa como internamente."

La segunda velada, "El peregrino de la luz", será un espectáculo poético con versos del poeta Roman Kisyov. "Kisyov es pintor de formación, con numerosas exposiciones en nuestro país y en todo el mundo, que domina a la perfección las conexiones entre imagen y palabra", nos explica Dilyana Ánguelova. Por eso los poemas estarán en simbiosis con las pinturas, a lo que contribuirá el acompañamiento musical de Plamen Ivanov a la flauta y Elitsa Alexandrova al arpa.


La tercera noche, los visitantes se quedarán a solas con los mensajes codificados en las pinturas. Y, finalmente, la última noche se abrirá con una performance poética de otra maestra de las palabras y la imagen: Bistra Sirin. La charla final "La Patria de la Luz y la Luz de la Patria" unirá todos los temas representados.

"La charla será ofrecida por uno de los próceres modernos búlgaros, cuyo nombre revelaremos en el último momento", añade más expectativa aún Dilyana, para quien el arte no es una mera pasión profesional, sino también un camino hacia el autoconocimiento y una vía para la creación de nuevas realidades.

Versión en español: Alena Markova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Sofía da la bienvenida a los nuevos invitados a la Casa de la Literatura y la Traducción

Los traductores Jan Mahey (República Checa), Elvira Bormann (Alemania), Hanna Sandborg (Suecia), Hanna Karpinski (Polonia) y Livia-Maria Nistor (Rumanía) residirán hasta octubre en la Casa de la Literatura y la Traducción. La casa es un proyecto..

Publicado el 29/05/24 09:15

El presidente llama a las empresas a apoyar la cultura y la unidad de la nación

Una tarea importante del Estado es apoyar la cultura y proporcionar las condiciones para que los artistas creen arte con la ayuda de la iniciativa privada, afirmó el presidente de Bulgaria, Rumen Radev, en la velada de gala "Horizontes" organizada..

Publicado el 29/05/24 08:45

Los conjuntos folclóricos búlgaros en el extranjero son núcleos de comunicación social y cultural

No hay una estadística que recoja el número exacto de los conjuntos de danza búlgaros en el extranjero.  Lo seguro es que estos grupos de aficionados esparcidos por todos los continentes son un puente vivo entre Bulgaria y el resto del mundo. La Dra...

Publicado el 28/05/24 18:35