La exposición "Del periódico al museo" lleva ya cinco meses atrayendo visitantes al Museo de Arte del Período Socialista, con un intento de reconstruir el género de la caricatura en el entorno del sistema totalitario de gobierno en Bulgaria entre 1944 y 1989.
La selección contiene 150 caricaturas de este período y entre los autores figuran algunos destacados artistas búlgaros como Iliya Beshkov, Alexander Zhendov, Boris Angelushev, Stoyan Venev, Boris Dimovsky, Donyo Donev, Asen Grozev, Georgi Anastasov, Tsvetan Tsekov-Karandas, Georgi Chaushov y Stefan Despodov, entre otros.
El lugar donde las caricaturas “ven mundo” es el periódico. Gran parte de las muestras presentadas aparecían en las páginas del semanario "Shurmovak" y en la portada del "Chasovoy". En 1946 se publicó el primer número del semanario humorístico "Shtarshel" (“Abejorro”). Este nombre se convirtió en sinónimo y tribuna principal de la caricatura búlgara.
El humor se ha convertido desde hace tiempo en una poderosa herramienta de influencia, de propaganda y de imposición de ideas e ideologías. Las sociedades totalitarias lo utilizaban hábilmente y convertían en arma esta cualidad única del ser humano: la risa. Así lo señalan los comisarios de la exposición, que permanecerá abierta al público hasta el 31 de marzo de este año.
En las circunstancias de la Guerra Fría, el principal objeto de la sátira es la doctrina política y económica del mundo occidental. El Estado es criticado hasta sus niveles más bajos: los funcionarios de los servicios públicos. El blanco de los caricaturistas son los burócratas, los servicios públicos precarios, la mala calidad y la actitud mediocre de cara al trabajo.
Autor: Gergana Mancheva
Versión en español: Alena Markova
Fotos: BTA
Bojana Slavkova ha ganado el mayor concurso internacional de poesía "Mili Dueli", convirtiéndose así en la primera autora búlgara en ganar este gran premio. En la novena edición del concurso participaron 711 autores de 104 países, de los cuales tres..
El autor búlgaro Dian Kostov transforma la basílica más grande de Bruselas con la exposición-instalación titulada "Encrucijada: el precio de la elección", informa BTA. E ntre el 15 de junio y el 18 de agosto e scenas de 17 metros de la vida de Cristo..
El mandato del Gobierno es corto. A una persona que no conoce bien los problemas del sistema le será muy difícil trabajar. Es lo que ha señalado el ministro interino de Cultura, el director de orquesta Nayden Todorov, a la pregunta de por qué aceptó..
Predominantemente nuboso
Nubes dispersas
Sol, nube, lluvia y trueno
Nubes y claros, probables precipitaciones