"Con mis ojos vi el peligro": así ha sido titulada la exposición benéfica que abrirá sus puertas al público del 4 al 21 de junio, en la Galería “Ikar” de Sofía. La exposición se realiza en apoyo a los hijos de los bomberos fallecidos o heridos en acto de servicio.
Los dibujos infantiles expuestos pertenecen a los participantes del concurso "Con mis ojos vi el peligro", que forma parte de la labor preventiva de la Dirección General de Seguridad contra Incendios y Protección de la Población. El concurso abarca los conocimientos de los jóvenes en el ámbito de los riesgos de catástrofes e incendios, así como las maneras de reaccionar frente a ellos, y es realizado en colaboración con el Ministerio de Educación y Ciencia, y el Palacio Nacional de la Infancia.
Autor: Darina Grigorova
Versión en español: Alena Markova
Los búlgaros de Besarabia son una parte “indisoluble del cuerpo búlgaro, de la comunidad búlgara espiritual y cultural. Persistirán ya que el lazo entre ellos y nosotros es inquebrantable”, se señala en el único número del periódico Besarabia búlgara..
La vida de los búlgaros en la República Checa es muy ajetreada. Trabajan en masa en distintas fábricas, el trabajo es por turnos, el cansancio se acumula y la gente no quiere viajar a la capital un domingo sólo para poder votar. Así explica Irena..
La jornada electoral en Reading, al sureste de Inglaterra, transcurre con calma. Se espera que voten unas 300 personas y en el único colegio electoral de la ciudad se puede votar sólamente en papel. Es la segunda vez que este colegio electoral cambia..
Nubes dispersas
Despejado