La violencia y el abuso en los colegios es un problema de actualidad no sólo en Bulgaria, sino en muchos otros países de dentro y fuera de Europa. Johan Tansoe tiene ocho años y nació en Noruega, pero estuvo estudiando durante un año en una escuela búlgara en la ciudad de Burgas y allí se vio involucrado sin querer en una disputa entre compañeros de clase. Ese día Johan volvió a casa y le preguntó a su madre, Krasimira Nikolova, si hay una canción en Bulgaria que hable de la amistad y de que los niños pueden ser más buenos - algo que sí existía en su escuela de Noruega. Allí recibían a los niños nuevos, que venían de culturas diferentes, cantando una canción así, para que su adaptación al nuevo país y los nuevos hábitos fuese más fácil.
La madre de Johan no conocía ninguna canción así en búlgaro, y animó al chico a escribir una letra él mismo para crear una canción similar en Bulgaria. Puesto que ella conocía de antes a los cantantes Virginia Sabeva y Orlin Pavlov, les propuso que colaboraran en la creación de esta canción.
“Orlin Pavlov también tiene un hijo y sé que participa activamente en causas benéficas. Creo que la mayoría de la gente se ha sentido identificada con esta iniciativa y por eso tantas personas accedieron a participar en el proyecto a modo de actividad benéfica”, comparte Krasimira Nikolova en una entrevista para Radio Bulgaria.
La canción “¡Vamos! Mejores” (“Háide: Pó Dobrí”) va dirigida realmente hacia toda la sociedad:
“¡Vamos!” (“Háide”) viene a ser una especie de invitación orientada a incentivar la creación de un entorno más amigable e inclusivo para los niños, donde estos muestren respeto y comprensión los unos hacia los otros. El enfoque de la campaña está puesto en la empatía, la tolerancia y el compañerismo - tres palabras clave que son los pilares de toda la campaña “¡Vamos!””.
La campaña comenzó el primer día de colegio y continuará durante 10 años, siendo la idea principal el que cada año se componga una nueva canción de este tipo, con un mensaje dirigido a los niños, llamándoles a ser más buenos y más tolerantes unos con otros.
La canción está traducida también al lenguaje de signos y, aparte de Virginia Sabeva y Orlin Pavlov, colaboran además la cantante Mihaela Fileva, y los actores Nencho Balabanov y Alexander Georgiev. “Ponte a mi lado, sé bueno tú también”, ese es el mensaje que todos ellos lanzan juntos, dirigido a los niños - pero también a todos nosotros.
Autor: Yoan Kolev
Versión en español: Alena Markova
Fotos: parentacademy.bg, Freepik.com
La capital búlgara se ha despertado con una copiosa nevada y una gruesa capa de nieve. El aeropuerto de Sofía trabaja con normalidad en las condiciones del invierno, ha informado para BTA el Centro de prensa del aeropuerto capitalino. Se..
Más del 90% de los ciudadanos en la región de Taraklia y en la provincia autónoma de Gagauzia en la República de Moldavia votaron en contra en el referendo del 20 de octubre de 2024, en el cual el pueblo de Moldavia tenía que decidir si apoya las..
Hace días en la ciudad de Blagoevgrad fue presentado un mural de grafitos en colores creado en relación con el 20 aniversario de la adhesión del país a la OTAN. La obra puede ser vista en la calle Slavyanska 65 y ha sido realizada con el apoyo del..
Más del 90% de los ciudadanos en la región de Taraklia y en la provincia autónoma de Gagauzia en la República de Moldavia votaron en contra en el..
La capital búlgara se ha despertado con una copiosa nevada y una gruesa capa de nieve. El aeropuerto de Sofía trabaja con normalidad en las..