Podcast en español

author: Virginia Stamatova

Se acerca una liberalización que disipará la niebla en el sector de la energía

Una de las principales características de la energía búlgara en los últimos 25 años de transición es la falta de transparencia. Lo mismo se refiere a la Compañía Nacional de Electricidad. Durante la semana pasada de una declaración de Iván Ivanov,..

28.04.15 15:16 |

Po presim liberalizimin e sektorit energjetik

Një nga karakteristikat kryesore e energjetikës bullgare gjatë 25 vjetëve të tranzicionit dhe më konkretisht e Kompanisë Energjetike Bullgare, është mungesa e transparencës. Por liberalizimi i sektorit është një proces i pashmangshëm dhe në lidhje me të..

28.04.15 14:46 |

In the offing: liberalization likely to dissipate fog in electricity supply sector

Over the past 25 years of transition the Bulgarian energy sector has lacked in basic transparency. This is also valid of the National Electric Company (NEC). With the inevitable liberalization of electricity supply however, the public will now..

28.04.15 12:53 |

Access to local foods improves

The NGO Friends of Earth Europe represented in this country by Za Zemiata (For the Earth) has released the findings of a poll exploring public support for food producers. The poll held by TNS Opinion pollster covers eight EU countries and suggests..

27.04.15 11:57 |

Launch of European digital single market strategy

The European Commission will soon launch a new digital strategy, Andrus Ansip, the European Commission Vice-President for the Digital Single Market said at a round table on the subject. Europeans are clear as to the broad range and competitive..

21.04.15 14:18 |

Pushteti fillon aksion kundër evazionit fiskal nga transaksionet me pronën e patundshme

Në periudhën e viteve 2006-2008, pra kur ishte bumi i ndërtimit, shumë anglezë, skandinavë dhe rusë blenë prona për pushime. Vitet e mëtejshme interesi i shtetasve të Ukrainës dhe Rusisë po vazhdonte. Nuk dihet saktësisht sa shtetas të huaj kanë..

20.04.15 16:52 |

Authorities seek to prevent tax evasion in real property deals

In the time of the real estate boom from 2006 to 2008 many nationals of UK, the Scandinavian countries and Russia bought vacation homes in Bulgaria. Demand from nationals of Ukraine and Russia continued even after that. There is no..

20.04.15 15:53 |

The key to employment are skills not certificates

Ivan is a second year student of sociology at a private university in this country. He works as an insurance broker but has not been to lectures since the beginning of the second semester, because as he says, “there they do not teach them..

20.04.15 12:15 |

El acelerador y los baches

Bulgaria es uno de los pocos países de Europa en que la velocidad máxima permitida en las autopistas es de 140 kilómetros por hora. En la mayoría de los países es de 130 por hora. Es otro tema el que son pocas las vías en el país en las que se puede..

16.04.15 10:29 |

Bullgaria me akses të drejtpërdrejtë te programet e Agjencisë Evropiane të Hapësirës

Në prag të Ditës së Kozmonautikës 12 prill u nënshkrua marrëveshja për aderimin e Bullgarisë në fund të këtij viti në Agjencinë Evropiane të Hapësirës. Vendi ynë do të marrë statusin e “shtetit bashkëpunues” dhe një plan 5 vjeçar deri në anëtarësimin..

14.04.15 14:36 |