Borino köyü uzun zamandan beri güzel konuk evleri, lezzetli yemekleri, büyüleyici Rodop dağı doğasıyla birçok kişinin ilgisini çekiyor. Dağın bu kesminde semaya doğru yükselen kayalık tepeler var, üzerinde kartallar uçuşan gökler, mağaralar ve doğa..
The meanders of Europe’s second largest river, the Danube trace the country’s border to the North with Romania. The Bulgarian side is as yet uncharted territory for mass tourism and that means it abounds in incredible treasures; if one really..
Eski kıta da büyüklük bakımından ikinci sırada olanTuna nehri Kuzey Bulgaristan topraklarından geçip komşu Romanya ile sınırı çizmektedir. Nehrin Bulgaristan kısmı hala yoğun tur ist akınına uğramamıştır, ama görmeye değer çok yer var...
El pueblo de Bórino disfruta hace tiempo de un marcado interés turístico por sus encantadoras casas de huéspedes, su deliciosa comida y, sobre todo, por la atractiva naturaleza de los montes Ródope. Son típicas de esta porción de la montaña las rocas..
The village of Borino situated in the Rhodope Mountains has been subject of increased tourist interest for a long time due to its pretty guest houses, delicious homemade cuisine and magnetic Rhodope nature. The mountain in this region flows with..
Like all other border areas in the Eastern Rhodopes, for many years Kirkovo was a village discarded and forgotten at the tail end of Bulgaria. But as the Bulgarian-Greek Makaza-Nymphea border checkpoint opened, everything changed. Now, the new..
On yıllar boyunca Kirkovo köyü, Doğu Rodoplar'ın diğer sınır köylerinin de olduğu gibi, Bulgaristan’ın gündeminde yer alımıyordu. Fakat bundan 2 yıl önce Bulgaristan-Yunanistan arasında “Makaza-Nimfeya” sınır kapısının açılmasıyla birlikte işler tamamen..
Durante décadas la aldea de Kírkovo, a semejanza del resto de localidades fronterizas en los Ródopes Orientales parecía abandonada en el extremo del país. Con la apertura del puesto de control fronterizo Makaza-Ninfea hace dos años las cosas cambiaron..
In the Lopushna Monastery of Saint John the Forerunner you can live as a monk, even for a day, away from the temptations of the modern world. "This is a way to attract more people to the Christian faith" – says the abbot of the monastery,..
Bu yaz sezonu pek canlı değildir. Karadeniz kıyısındaki beldelerdeki yabancı turistlerin sayısı azalıyor. Bulgar turistleri ise, komşu Yunanistan ve Türkiye’ye gidiyor. Geleneksel olarak yüzde 4-5’lik bir yıllık artışla turizm sektörümüz şimdi zor..
El copresidente del grupo parlamentario de BSP-Izquierda Unida, Atanas Zafirov, expresó su esperanza de que la próxima semana nuestro país cuente con un..
Ribnovo, la magnética aldea rodopiana que hasta hace 10 años vivía en su mundo capsulado lejos de la globalización, ahora recibe turistas con los brazos..
El último proyecto de Stefan Komandarev, Block Universe, es uno de los 35 seleccionados en el Berlinale Co-Production Market, el encuentro más importante..
Nieve
Lluvia
Precipitaciones
Nuboso
Lluvia/Nieve
Nuboso