Podcast en español

author: Iliana Raicheva

La visión búlgara sobre el Acuerdo de Asociación Transatlántica entre la UE y los EEUU

A mediados de 2013, la Comisión Eurepea inició negociaciones de un acuerdo entre la UE y los EEUU para Asociación Transatlántica de Comercio e Inversión (ATCI), que crearía la zona de libre comercio más grande del mundo. Hasta abril del año en curso se..

26.05.15 14:46 |

TTIP - The Bulgarian perspective

In mid- 2013 the European Commission opened negotiations on concluding a Transatlantic Trade and Investment Partnership between the European Union and the USA, which would create the world's biggest free-trade area. A total of nine rounds..

26.05.15 14:12 |
Georgi Stoev

Democracia, sí, pero no como la de Bulgaria

Los búlgaros no ven una alternativa a la democracia, igual que no ven una alternativa al desarrollo europeo del país. No están contentos del funcionamiento de las instituciones democráticas, ni de la manera en que se aplican las leyes. Grandes grupos..

19.05.15 14:57 |

Bulgarians do not find alternative to Democracy

Bulgarians do not find alternative to Democracy and their European development. They are not satisfied with the way democratic institutions function and the way law is enforced in Bulgaria. Large groups of people remain isolated from the..

19.05.15 14:36 |

Constitutional amendments to be tabled in National Assembly next week

The stressful negotiations that took place Thursday in Parliament between the political forces of the ruling majority, with the participation of Deputy Prime Minister for European Policy Coordination Meglena Kuneva and Minister of Justice Hristo..

17.05.15 10:00 |

Breakup of Macedonia could ignite the entire Balkans

The situation in the Republic of Macedonia attracts Bulgarian attention, not only because it is a neighboring country. We should recall that on January 15, 1992 Bulgaria was the first country that recognized Macedonia as independent and..

12.05.15 15:56 |
Boris Popivanov and Neno Dimov

Reforms on the eve of elections

The National Assembly is beginning work on amendments to the constitution that directly affect the judicial system and the work of the Supreme Judicial Council. The majority should submit the updated version of the amendments in writing by May 14, then..

12.05.15 13:09 |
‘Sınırsız Şeffaflık’ derneğinin müdürü d-r Kalin Slavov

Bulgaristan AB’nde yasadışı mal ve mülkün geri alınmasına ait en modern yasaya sahip

Bulgaristan’da 2012 yılında kabul edilen yasadışı mal ve mülkün devlete iade edilmesine ait yasa en modern yasadır. Bu aynı konuda düzenlenen uluslararası konferans sırasında açıklandı. Konferans iki yıl devam eden ‘Sınırsız Şeffaflık’ derneğinin..

04.05.15 15:45 |
Dr. Kalin Slavov, Executive Director of Transparency International

Bulgarian asset forfeiture law is the most modern in EU

The Bill on Forfeiture of Illegally Acquired Assets that was adopted in Bulgaria in 2012 turned out to be a most modern one. This was said during a conference entitled “Forfeiture of Illegally Acquired Assets – measures for combating crime in the EU...

04.05.15 13:34 |
Linka Toneva

Bulgaria encabeza la clasificación en la UE de prácticas de cabildeo no transparente

Transparency International ha preparado el primer informe europeo de un estudio íntegro sobre los grupos de presión y el grado de protección del proceso político de influencias ilegales. El estudio fue efectuado por las representaciones de Transparencia..

21.04.15 15:15 |