Kuzey Makedony’nın AB katılım müzakerelerine başlama daveti almasının arifesinde 30 Eylül’de Cumhurbaşkanı Rumen Radev Sofya’da üst düzey istişare toplantısı düzenledi. Toplantıda Bulgaristan menfaatlerinin zedelenmemesi adına Kuzey Makedonya’nın..
En vísperas de la esperada invitación por parte de la UE a Macedona del Norte para que ésta entable negociaciones de adhesión, el 30 de septiembre en una reunión cumbre convocada por Rumen Radev, jefe de Estado búlgaro, se ha resuelto estructurar..
In the run-up to the expected invitation by the EU to North Macedonia for the start of accession negotiations, on 30 September a summit meeting was convened in Sofia by President Rumen Radev, which decided that a national position should be..
Bugün, 27 Eylül’de düzenli yerel seçimler kampanyası başlıyor. Seçimler iki turda düzenlenecek. İlk tur 27 Ekim’de, ikinci tur ise 3 Kasım’da gerçekleşecek. İlk turda belediye başkanları ve belediye meclisi üyeleri, ikinci turda ise ilk turda..
As of today – 27 September – the campaign for regular local elections is kicking off in Bulgaria. Voting will be in two rounds – the first on 27 October for electing mayors and municipal councilors, and the second – on 3 November for mayors in..
The unexpectedly sharp address, read by President Rumen Radev from the parliamentary tribune, in which he accused the government of being one of the few that had not discussed their ruling program with the National Assembly, sparked an angry..
Meclis kürsüsünden yaptığı halka sesleniş konuşması beklenmedik derecede sert olan Cumhurbaşkanı Rumen Radev’in hükümeti yönetim programını Halk Meclisi ile istişare etmeyen az sayıdaki hükümetlerden biri olmakla suçlaması, iktidar partisinin..
Parlamentonun, yaz tatilinden sonra ilk oturumunu gerçekleştirmesinden bir gün önce Bulgaristan’da siyasi tartışmalar kızıştı. Bunun sebebi şimdiye kadar sadece aday olabilecekleri söylenen iki ismin Sofya Belediye Başkanı adaylığını belirtmesi..
One day before the beginning of the autumn session of the Bulgarian National Assembly the political emotions ran high after two people who were until now expected to run for mayor of Bulgaria’s capital Sofia officially announced their..
Ağustos Bulgaristan’da geleneksel olarak tatil ve istirahat ayı olarak biliniyor. Politikacılar da bu konuda istisna değil. Parlamento yaz tatiline girdi ve 4 Eylül’e kadar kapıları kapalı kalacak. 27 Ekim’de belediye başkanı ve belediye meclis üyeleri..
El Pantano de Boyana es el único humedal natural del territorio de Sofía que sigue albergando varias especies protegidas de vegetación acuática, anfibios..
La Biblioteca de Sofía, en colaboración con el zoo de Sofía, organiza hoy, 24 de agosto, a las 10:00 h, la primera zoobiblioteca de Bulgaria. Junto al..
Esta noche, en el centro de Sofía, a las 17:30 h, frente a la iglesia de San Alejandro Nevski, arranca la 71ª Vuelta Ciclista de Bulgaria. Esta..