Podcast en español

El monasterio rupestre de Basarbovo: uno de los monumentos más bellos del valle de Rusenski Lom

El monasterio rupestre de San Demetrio de Basarbovo se encuentra esculpido en las rocas en proximidad al curso del río Rusenski Lom, en el ejido de la aldea de Basarbovo. Hoy en día este es el único monasterio rupestre que sigue operativo en Bulgaria...

Publicado el 24/10/21 08:05

Mándritsa, la única aldea albanesa de Bulgaria

Mándritsa es una aldea de la porción oriental del macizo Ródope, situada en la margen derecha del río Byala, a 19 km al sur de la ciudad de Iváylovgrad y muy cerca de la frontera entre Bulgaria y Grecia. Cuenta la leyenda que fue fundada en el..

Publicado el 23/10/21 08:05

La imagen mítica del ciervo en las leyendas, creencias y canciones folklóricas de los búlgaros

El ciervo, uno de los animales salvajes más bellos de Bulgaria, goza de especial veneración en el folklore nacional. Cuando el Señor tiene algo que decirle a los humanos, envía a la tierra a uno de sus ángeles o a un santo transfigurado de ciervo...

Publicado el 10/10/21 09:10

Antigüedad redescubierta: Heraclea Sintica

Cada año el 9 de octubre Bulgaria celebra el Día de la Cultura Antigua. La Antigua Grecia y Roma determinaron el desarrollo general del Viejo Continente (incluidas las tierras de la actual Bulgaria) desde el primer milenio antes de Cristo hasta..

Publicado el 09/10/21 10:05

El Monasterio de La Protección de la Madre de Dios: un oasis de la espiritualidad

La santa morada fue fundada en el año 1772 como un convento femenino del Monasterio de Zografou del Monte Atos . Conforme iban pasando las décadas, el monasterio de La Protección de la Madre de Dios, conocido también como el monasterio de Sámokov ,..

Publicado el 02/10/21 10:05

Novae: la legendaria urbe antigua cerca de la ciudad de Svishtov

En las inmediaciones de la ciudad  portuaria de Svishtov, a orillas del río Danubio, se encuentran dispersos los vestigios del campamento de legionarios romanos Novae fundado en el año 45 d. C. por orden del emperador Claudio. Como tantos otros..

Publicado el 25/09/21 09:05
Baños Minerales Centrales

Un paseo por el Montmartre de Sofía

La capital búlgara, Sofía, ha experimentado muchos cambios en su aspecto arquitectónico desde que fuera proclamada centro administrativo, cultural y social de Bulgaria en 1879. A pesar del paso del tiempo y los cambios que éste conlleva la ciudad ha..

Publicado el 17/09/21 08:15

Plovdiv, la ciudad de la Unificación de Bulgaria

La unificación del Principado de Bulgaria y Rumelia Oriental (una parte de la actual Bulgaria del sur) en el 1885 tuvo lugar siete años después de que el país fuera liberado del dominio otomano. Sin embargo, no fue hasta un siglo más tarde que se..

Publicado el 05/09/21 06:05

El Museo Hipócrates narra los inicios de la farmacia moderna en Bulgaria

La colección del Museo Hipócrates, en la ciudad de Plovdiv, que retrotrae a los visitantes a la época de finales del Imperio Otomano y las primeras décadas de la Bulgaria recién liberada (término del siglo XIX), es obra de un grupo de farmacéuticos de esta..

Publicado el 04/09/21 06:05

Antiguos ritos para la salud y la protección contra calamidades de los búlgaros de antaño

Agosto ha arrasado en Bulgaria y, además de temperaturas que en algunos lugares se han disparado por encima de los 40 ºC, se han desatado muchos incendios y una nueva ola de propagación de la Covid–19. Todo ello nos ha movido a rescatar de la..

Publicado el 21/08/21 11:30