Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

„С дъх на поезия зад океана“ пристигна в родината Катерина Стойкова-Клемър

БНР Новини
Сесилия Уолок, Катерина Стойкова-Клемър, Клинт Маргрейв и Сашо Серафимов от сп. „Антимовски хан“
Снимка: личен архив

Публиката в Добрич и Бургас има възможност тези дни да се срещне с известни представители на американската поезия. По щастливо стечение на обстоятелствата по едно и също време в България се оказват Сесилия Уолок и Клинт Маргрейв, чиито произведения са преведени на български от живеещата в САЩ Катерина Стойкова-Клемър и публикувани в изданието „Антимовски хан“.
По време на срещите под мотото „С дъх на поезия зад океана“ родената в Бургас писателка, преводачка и издателка представя и свои стихове от стихосбирката си „Как наказва Бог“ , а за слушателите на „Артефир“ тя прочете на български своя много лична изповедна творба от американския сборник с емигрантски  разкази „Куфарът на брат ми“.
В звуковия файл можете да чуете интервюто, което Катерина Клемър даде на път за срещата в Добрич, както  и текста, озаглавен „Нещата, които не знаех, че ще ми се случат, след като емигрирам“.


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Изкуството е бягане на дълго разстояние

Тихо, но силно е присъствието на талантливата ни художничка Стефанка Стойчева, чиято ретроспективна изложба "Погледни ме" ни среща с творчеството ѝ. Разположена е в четири пространства на Художествената галерия – Казанлък. Това е първият опит за цялостно представяне на, както я нарича директорът на галерията Пламен Петров, куратор на изложбата  – "едно..

публикувано на 06.08.24 в 11:33

Новата книга на Пламен Тотев: Пътешествие през митовете за сътворението

В рубриката "Темата на деня" на предаването "Нашият ден" разговаряхме с Пламен Тотев за книгата му "Митове за сътворението". В книгата са разказани старогръцки, скандинавски, арменски, библейски, български, славянски, древноегипетски и индийски митове – за това как от хаоса са се родили светът и боговете, земята и океаните. От тях ще научите..

публикувано на 06.08.24 в 10:35

От Вапцаров до виртуалните разходки: Седемте музея на Банско

Един от първите музеи в Пиринския край е къщата-музей "Никола Вапцаров", отворена за посетители през 1952 г., което поставя началото на музейното дело в Банско. Сега в града е изграден музеен комплекс, който включва седем обекта, представящи историята, културата, архитектурата и характерната за региона природа. Читалище "Никола Вапцаров" –..

обновено на 05.08.24 в 12:01

Банско в ритъма на лятото: Фестивален календар и джаз събития

От години Банско е не само предпочитана зимна ски дестинация и лятна възможност за туристически преход из планината, а и град, предлагащ богат палитра от културни събития и срещи. Общината изпрати месец юли с препълнени площади и наситена фестивална програма и за 27-и път е домакин на един от най-мащабните джаз фестивали "Банско джаз..

обновено на 05.08.24 в 09:30

Дизайн на персонажи във фестивала Pictoplasma

Фестивалът за дизайн на персонажи Pictoplasma ще се състои във Варна за втори път с балканско издание. Артисти от България, Северна Македония, Румъния, Сърбия, Хърватия и Украйна ще покажат най-новите тенденции в дизайна на персонажи от сферите на съвременно изкуство, стрийт арт, мода, илюстрация и анимация с балкански привкус. Pictoplasma x Balkans..

публикувано на 05.08.24 в 08:40