Айнщайн и възгледите му за света

Този категоричен глас принадлежи не на кой да е, а на Алберт Айнщайн. И това четем в сборника „Как виждам света“. Като този път разликата е в това, че големият физик не говори за наука, не развива и не защитава теории, а споделя възгледи за живота – преки наблюдения и мисли за учителите и образованието, за мира и политиката, за задължителната военна служба и дори за връзката между религията и науката.

„Моят политически идеал е демокрацията. Всеки човек да бъде уважаван като личност и никой да не бъде превръщан в идол. Ирония на съдбата е, че аз самият съм обект на прекалено възхищение и уважение – без да имам заслуги, но и без да имам вина за това“, пише Айнщайн.

В сборника са събрани точно 65 есета и писма на един от най-великите учени на 20 век, като тези текстове излиза за първи път на български език и допълват представата ни за Айнщайн.

А преводът е на Димитър Николов.