Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Големият роман на Том Улф на български

Известният американски писател и журналист Том Улф е роден през 1930 г. Започнал като репортер, той достига върховете на американската журналистика и става един от основоположниците на стила Нова журналистика през 60-те и 70-те години на миналия век. Отличен е с престижни награди за журналистика и литература. Издава „Кладата на суетата“ през 1987 и жъне с романа голям успех. Книгата излиза на български в превод на Зорница Христова, която е преводач и на романа му „Мъж на място“ (1998). Във в. „Култура“ по повод смъртта на Улф миналата година, тя пише за експерименталния стил на писателя: „Писането на Улф е сродно на Мейлър и Капоти, но също така и на Драйзър и Зола; на него не му пука да е анахроничен и да пише за социални прослойки, също както не му пука да се облича като светски наивник. Вижда прослойките като социални балони, които трудно се виждат взаимно и още по-трудно успяват да видят цялостната картина, и упорито се опитва да ги събира и сблъсква. Като в „Кладата на суетата”, където се сблъскват брокер от Уолстрийт, второразреден младши районен прокурор в Бронкс, алкохолизиран журналист от жълтите медии, чернокож майстор на политическия шантаж и т.н. Улф играе с гледните точки, но, за разлика от класическия „полифоничен” роман, не позволява на читателя да „хлътне” докрай в която и да било от тях, а напротив, оставя на читателя правото да ги опознава с насмешка.“

„Кладата на суетата“ е роман за амбициите, социалните разлики, расизма, правосъдната система, медийните манипулации и алчността. В него можем да видим Ню Йорк от края на 80-те. През 1990 Брайън Де Палма заснема филм по романа с участието на Том Ханкс, Мелани Грифит, Брус Уилис и др.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Изложба представя "Непознатите земи"

Изложбата " Непознатите земи " представя фотографии на журналисти на NOVA. Те са част от едноименната поредица на телевизията. Експозицията включва 36 авторски фотографии, вдъхновени от пътуванията им до едни от най-екзотичните места в едноименната документална поредица, която се излъчва всяка седмица. Снимките са дело на Запрян Запрянов от..

публикувано на 20.01.25 в 18:37

Млади актьори от класа на проф. Маргарита Младенова играят в постановка на Луиджи Пирандело

Предстои премиерата на представлението "Така е (ако мислиш, че е така)" от Луиджи Пирандело. На сцената, за да представят спектакъла, се качват млади актьори от класа на проф. Маргарита Младенова, випуск 2024. Завършилите току-що абсолвенти играят на състави, а целият им клас се състои от 21 човека, някои от които вече с дебюти на българските..

публикувано на 20.01.25 в 17:05
Иван Юруков

Спектакълът "Илинден" гостува в Народния театър

Ловешкият драматичен театър "Борис Луканов" гостува на сцената на Народния театър "Иван Вазов" със спектакълът "Илинден" по творби на Димитър Талев и Пейо Яворов на 21 януари . Драматизацията и режисурата са на Биляна Петрова. Спектакълът е откровен и завладяващ разказ за борбата и за страстите български по свободата на Македония. В главната роля на..

публикувано на 20.01.25 в 16:25

"Балконът" – режисьорският дебют на Стефан Сърчаджиев

Представлението е черна комедия. Действието се развива в панелен блок. Ще видите крайни ситуации, в които се сблъскват колоритни образи. Адаптация е на пиесата "Загадъчен мъж" от Олег Ерньов. Участват Яна Николова, Велизара Сърчаджиева и Михаил Иванов. От спектакъла очаквайте изненади и обрати, представени през черен хумор. Част от които не..

публикувано на 20.01.25 в 16:05

"Не затваряй очи" по кината

Петър губи сестра си в инцидент и бива изгонен от дома си. Сестрата на Павел е болна от рак и се бори за живота си. Историите на двамата герои се преплитат и намират начин чрез Божия промисъл да си послужат взаимно за добро. Това не е хроника от новините, а сюжетът на новия български филм "Не затваряй очи", който проследява житейските истории на..

публикувано на 20.01.25 в 15:51