„Значително по-кратка от сонетните поредици на Сидни и Шекспир, Спенсъровата "Amoretti" разказва петраркистката и непетраркистка история на една любов“, пише проф. Евгения Панчева в предговора към книгата.
Впрочем любовта е напълно реална – името на любимата на Спенсър Елизабет се среща в сонет 74. В него той пише за трите Елизабети – майката, кралицата и любимата му. Тези сонети са създадени след прочутото му произведение „Кралицата на феите“, когато поетът е вече в зрялата си възраст и са „най-отчетливият елизабетински синтез“ между сонетите на Петрарка и на Шекспировите.
Спенсъровият сонет освен това носи и „протестантска идеологическа рамка“. Покровителството на Сър Филип Сидни е решаващо за поетичната му кариера. На него той посвещава „Пастирски календар“ – произведение, което е оценено високо от съвременниците заради „поетичната виртуозност“ и „новостта на жанра“.
Читателите ще намерят още подробности за живота и творчеството на Едмънд Спенсър в предговора на проф. Панчева под заглавие „Принцът на поетите“. Той дава възможност читателят да си създаде контекст, в който поетичното съвършенство на автора и чудесният превод изпъкват още повече.
Чуйте проф. Евгения Панчева.
Созопол е домакин на 18-ото издание на Международния младежки фестивал "Музите" от 5 до 16 юли 2024 г. Екипът на "Домът на музите" има възможността да предава директно от Созопол и да бъде част от този вълнуващ младежки фестивал, който събира на една сцена над 1000 участници на възраст от 5 до 35 години от 12 държави, сред които Молдова,..
Ако пишете кратка хумористична проза или стихотворения и се чудите кой би оценил таланта ви, Хасковският Каунь е мястото. Но не отлагайте много! До 15 август можете да изпратите до три творби, съобразени с единственото ограничение, което организаторите стриктно спазват – без политически или расистки шеги . И още – във връзка с 25-годишнината..
В епизод 550 "Трамвай по желание" представя на своята публика отчета на "Кукерикон" за сезон 2023/24 на Сатиричния театър "Алеко Константинов". Популярният символ на Сатирата започва своя разказ с една нестандартна проява – участието на театъра в онлайн фестивала OPEN STAGE EUROPE. Там театърът представя две свои заглавия, а именно "Една задръстена..
До 29 юли в галерия "София Прес" може да бъде видяна една уникална експозиция – проектът "Пейзажът в скулптурата" на Света Атанасова. "Пейзажът в скулптурата" е реализиран в галерийното пространство като награда за участието на авторката в Националната изложба-конкурс за живопис и скулптура "Млади български художници" на СБХ. В..
В редакция "Хумор и сатира", напук на реалността, сме убедени, че животът е удоволствие. За това ще допринесем в неделя веднага след новините в 18 часа, когато ще можете да чуете: Увод с песни от фестивала на хумористичната и сатиричната песен "Златният кос", изпети от Асен Кисимов, с когото се разделихме преди 19 години. "Истинските новини" –..
Може и да изглежда странно, но, когато някой спомене името на град Бургас, това, което си представям, не е морето, рибарските лодки и прочие типично..
Ако пишете кратка хумористична проза или стихотворения и се чудите кой би оценил таланта ви, Хасковският Каунь е мястото. Но не отлагайте много! До..
"Къща за литература и превод" гостува на формата "Срещи с преводачи" във Велико Търново. В разговора, озаглавен "Преводач и/ли литературен агент:..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg