author: Весела Владкова

Борисов: Европа не сме да се поводи за популизмом и национализмом

„Кризе у Европи из последњих година јасно указују на неопходност постојања партија које се не поводе за популизмом и национализмом. Треба да пазимо на своје егоистичке жеље.“ То је изјавио бугарски премијер Бојко Борисов свега дан након инфарктног самита..

23.02.16 13:00 |

Борисов: Европа не бива да се подвежда по популизма и национализма

Кризите в Европа от последните години ясно показаха нуждата от системни партии, които да не се подвеждат по популизма и национализма. Трябва да внимаваме с егоистичните си желания. Това заяви българският премиер Бойко Борисов само ден след инфарктната..

23.02.16 11:17 |

«Вместе мы – сила» vs. «Спасаемся поодиночке»

Если кто-нибудь из иностранцев попросит назвать имена всемирно известных болгар, то, скорее всего, в первую очередь в сознании всплывет имя футбольной звезды Христо Стоичкова. Интеллектуалы же вспомнят о Кристо, однако за границей немногим известно, что..

09.02.16 15:19 |

„Јединство чини снагу“ vs. „Да се спасавамо појединачно“

Ако неки странац упита које светски познате личности су Бугари, вероватно би прво име које би нам пало на памет, било оно фудбалске звезде Христа Стоичкова. Поштоваоци уметности можда би се сетили Христа Јавашева - Криста, али мало људи у..

09.02.16 15:12 |

Ирина Бокова е най-вероятната номинация на България за генерален секретар на ООН, кандидатурата й обаче поражда разделение в българското общество заради връзките й с комунистическата номенклатура.

„Съединението прави силата” vs „Да се спасяваме поединично”

Ако някой чужденец попита, кои световно известни личности са българи, то вероятно първото име, което ще изплува в съзнанието е това на футболната звезда Христо Стоичков. По-интелектуално настроените биха се сетили за Кристо, но пък малцина в чужбина..

09.02.16 11:51 | България

„Немец в Болгарии“ Томас Фрам: Не спешите судить

Недавно у болгар появилась возможность посмотреться в зеркало и попытаться лучше себя понять. Держал зеркало Томас Фрам – немецкий публицист, журналист и переводчик, который вот уже 15 лет живет в Болгарии и чувствует нашу страну своей второй..

07.02.16 09:15 |

Дуга сенка Државне безбедности – 26 година касније

Први пут се 1. фебруар код нас обележио као Дан одавања поште жртвама комунистичког режима 2011. године. Избор датума није нимало случајан. 1. фебруара 1945. године је тзв. Народни суд, који је установљен у време комунистичког режима у земљи,..

01.02.16 15:21 |

Густая тень «Госбезопасности» – 26 лет спустя

День памяти жертв коммунистического режима в Болгарии впервые был отмечен 1 февраля 2011 года. И эта дата не была определена произвольно. Ведь именно 1 февраля 1945 года, всего лишь несколько месяцев после установления в Болгарии коммунистического..

01.02.16 15:09 |

Дългата сянка на ДС 26 години по-късно

1 февруари, денят за почит към жертвите на комунистическия режим, се отбеляза за пръв път през 2011 г. Датата не е избрана произволно: на 1 февруари 1945 г. т. нар. Народен съд след установяването на комунистическия режим в България белязва историята..

01.02.16 10:52 |

Томас Фрам, један Немац у Бугарској: „Ко преурањено суди – губи“

Од протекле недеље Бугари већ могу да се погледају у огледало у покушају да себе боље схвате. Огледало држи Томас Фрам – немачки публициста, новинар и преводилац, који је последњих 15 година живео у Бугарској и сматра је својом другом домовином...

24.01.16 11:15 |