"Марта" или "Пазарът в Ричмънд", романтично-комична опера в четири действия, шест картини от Фридрих фон Флотоф (съдържание)

Музика: Фридрих фон Флотоф (1812 - 1883).
Либрето: Вилхелм Фридрих по либретото на балета "Лейди Хариет" от Жорж Сен-Жорж.
Представена за първи път: 25 септември 1847 г. във Виена.
В България е представена за първи път през
1941 г. в София под диригентството на Атанас Маргаритов. След това е играна в Сливен през 1947 г., в Казанлък през 1965 и в Бургас през
1972 г.

Действащи лица и изпълнители:
Лейди Хариет – сопран
Нанси – мецосопран
Лионел – тенор
Плумкет – баритон
Лорд Тристан – бас

Първо действие
І картина
Нищо не може да развесели лейди Хариет. Тя чезне от скука в своя замък, светският живот й е дотегнал. Мечтае за истинска и голяма любов. Чува се песен на селските момичета – те отиват на ежeгодния панаир в Ричмънд, където фермерите си избират прислужници. Лейди Хариет изведнъж решава, че може би не е лоша идея да се преоблече като селянка. В авантюрата й ще я придружава прислужницата й Нанси и братовчед й - лорд Тристан.
ІІ картина
Площадът в Ричмънд е изпълнен с народ. Там са и фермерите Плумкет и Лионел. Казват, че са братя, но всъщност не са роднини. Лионел като дете е бил отгледан от семейството на Плумкет. Никой не знае кой е бащата на Лионел. Знае се само, че е дошъл в селото отдавна, бил е много беден и когато умира оставя на сина си само един пръстен, като на смъртния си одър заръчва, че ако Лионел го грози опасност, пръстена да бъде показан на кралицата, която щяла да му помогне. Отеква камбанен звън, започва панаирът. Съдията прочита условията: всяка девойка, която вземе капаро от фермер, се задължава да му служи цяла година. Вниманието на Лионел и Плумкет бива привлечено от две хубави девойки, придружени от върлинест фермер. Лионел и Плумкет се възползват от един удобен момент, когато хубавелките остават сами и веднага им предлагат да ги наемат. Двете девойки се съгласяват, взимат капаро и договорът влиза в сила. Усилията на лорд Тристан да ги отведе са напразни. Лейди Хариет и Нанси трябва да тръгнат с наелите ги фермери.

Второ действие
Марта и Юлия – с тези имена са се представили Лейди Хариет и Нанси – живеят в дома на фермерите, където са принудени да бъдат прислужници. Но те нищо не умеят да правят и това забавлява много двамата им работодатели - Лионел и Плумкет. Нанси вече се е отегчила от играта и иска да се измъкне. Но няма как. Междувременно Плумкет я е харесал. А Лионел също започва да се заглежда в Марта. Особено след като тя му изпява прекрасна ирландска песен за последната роза, с което съвсем му завърта главата. В интерес на истината – самата Лейди Хариет също харесва Лионел, но понеже е прост фермер – й е ясно, че не бива да се поддава на никакви чувства.
Появява се Плумкет и води Нанси, която се е опитала да избяга. Вече е късно, всички трябва да си лягат, защото на другия ден ги чака работа. Хариет и Нанси са отчаяни: шегата е отишла много далеч. Спасението идва неочаквано – лорд Тристан почуква на прозореца и успява да ги измъкне.

Трето действие
Плумкет е в недоумение – къде са изчезнали новите прислужници? Не щеш ли – натъква се на участниците в организирания от кралицата лов. И сред нагиздените ездачи съзира Юлия (всъщност Нанси). Той обяснява, че с нея има договор, но Нанси и дружките й му се надсмиват. На опустялата поляна се появява и Лионел. Той тъгува за Марта, в която е успял да се влюби. Не щеш ли – ето я и самата нея. Но не като Марта, а като надменна аристократка. Лионел се опитва да разкаже истината на спътниците й, но Хариет го представя за луд, а Лорд Тристан заповядва да го арестуват. Единственото, което Лионел успява да направи, е да предаде своя пръстен на Плумкет с молба да отиде с него при кралицата.

Четвърто действие
І картина
Лейди Хариет горчиво се разкайва. Тя бърза да стигне до дома на фермерите, за да съобщи радостна вест: кралицата е познала пръстена. Той е принадлежал на невинно осъдения преди време лорд Дерби. Затова кралицата връща на Лионел дворянската титла и всичките имения на баща му. Хариет се опитва с песента за розата да разчувства Лионел. Но той, на свой ред я отблъсква – редно е и той да прояви гордост.
ІІ картина
Тогава лейди Хариет скроява план, като привлича за съучастници Плумкет и Нанси, които вече са намерили общ език. Хариет отива пред дома на Плумкет, преоблечена като прислужница. И когато Лионел се появява, тя покорно му се покланя. Следва щастлив финал с мелодията от песента за розата.