С годами на смотре в Копривштице помимо утвердившихся имен восходят звезды все новых и новых молодых талантов фольклорного искусства. Таким образом, форум стал своеобразным мостом между поколениями, ставившим перед собой благородную цель – сохранить вековое болгарское наследие. В этой программе «Радио Болгария» звучат документальные записи с прежних смотров в Копривштице, реализованные продюсерами БНР.
Радостно то, что фестиваль постепенно приобрел огромную популярность за рубежом. С каждым годом число иностранных гостей постоянно растет. К тому же зарубежные специалисты в области фольклора всегда отзывались о смотре, более чем лестно. «Я говорю не как фольклорист, а как человек, влюбленный в фольклор. То, что меня восхитило, это невероятные чувства, исходящие из самого сердца всех участников. Везде царит невероятная гармония – и на сценах, вокруг них. Вы встали на верный путь!», – отмечает Андре Гиз, президент Международного фольклорного фестиваля французского города Ниццы.
«Фестиваль в Копривштице – крупнейший национальный фестиваль, на котором я когда-либо присутствовал. Шесть сцен – это просто грандиозно, я не видал ничего подобного нигде в мире. Я знаю, что болгарский фольклор – это исключительно динамичное искусство, которое имеет свое место не только на фестивале, но и в повседневной жизни людей. Ваш фольклор – неотъемлемая часть как древней, так и современной болгарской культуры», – заявил Вилиям Фабри, директор Института культуры в Братиславе.
«Болгарский фольклор невероятно оригинален, его очень трудно описать словами. Здесь мы видели танцы, переполненные жизненностью. Музыка очень интересна и самобытна. Особое впечатление производит ее ритмическое своеобразие – весьма трудные для интерпретации ритмы, которые, однако, воздействуют исключительно сильно и непосредственно!», – поделился своим восторгом и немецкий фольклорист Вильфрид Мюллер.
Редакторы: Елена Цветкова, Моника Александрова
Перевод Вили Балтаджияна
