«Набора» (призыв) – это интересный местный обычай, который практикуется в этом селе уже более ста лет. Он посвящен парням, недавно справившим свое 18-летие. Некогда они вместе организовывали «новобранские проводы», до того, как пойти в армию осенью. В Болгарии уже несколько лет отменена обязательная военная служба, но в Равногоре продолжаются «молодежные вечера», когда из муниципалитета выносят специально вышитое знамя и национальный флаг. Парни, одетые в белые рубашки, играют большое хоро, к которому присоединяются их односельчане и гости.
Переигрывание на волынках проводится во второй очередной год под патронатом великой родопской певицы Вали Балканской и благодаря активному участию и поддержке Петра Янева – волынщика, который сопровождает ее исполнения. Он среди организаторов, объединенных в фонд «Переигрывание на волынках – Равногор». Одним из инициаторов события является Нина Грынчарова, болгарка, которая уже много лет живет в Швеции со своим супругом – этномузыкологом и большим почитателем болгарского фольклора. Дёрд – венгр, играет на каба-гайде и участвует в разных болгарских смотрах, а Нина – доброволец в организации:
«24 и 25 июля на праздник «Набора» в Равногоре звучала только родопская народная музыка. Хороводы тогда многолюдные, собираются, преимущественно, молодые люди в возрасте до 25 лет. Очень волнительная картина! 25-го прошло и переигрывание на волынках в местности близ часовни Святого Ильи. Единственным условием было, чтобы исполнители играли на родопской каба-волынке. Прибыли исполнители из всех фольклорных областей. 26 июля состоялся и гала-концерт награжденных, в самом центре села. В этот же день прошел и фестиваль, который я и мой супруг организуем в третий раз. Мы назвали его «Мини-фестиваль дружбы». Участие приняли иностранцы, любители болгарского фольклора, как и все местные группы, заявившие о желании подключиться к празднику».
Преимущество было дано детям. Первой в программе выступила восьмилетняя девочка, внучка и правнучка известных народных певиц из Равногора. Нина и Дёрд записали более 20 прекрасных образцов песен, исполненных Марией Мадаровой, прабабкой маленькой певицы. Нина отметила также, что они с супругом долгие годы собирают местный фольклор. С этой же целью они путешествуют по Венгрии и Румынии. А все обнаруженное ими они публикуют на сайте , чтобы разделить его со всеми, кто любит аутентичные народные песни, инструментальные мелодии и танцы.
В селе Равногор гостила и группа из Швеции, которая любительски изучает болгарскую народную музыку. «В Стокгольме существует Болгарское культурное объединение, при нем основан танцевальный состав, воскресная школа и небольшая певческая группа, которой руковожу я, – говорит далее Нина. – С девочками мы прослушиваем песни, которые я собираю летом, преимущественно, в Равногоре, выбираем понравившиеся нам больше всего и разучиваем их. Мы повторяем полностью манеры народных исполнителей. Также мы участвуем в событиях, организованных Болгарским культурным объединением и посольством Болгарии. Летом наши шведские друзья приезжают в Болгарию со своими семьями. Приезжает и много болгар, проживающих в самых разных уголках мира. Они хотят показать своим детям красивое лицо Болгарии, чистую природу и уникальный фольклор. Равногор – одно из самых подходящих мест для такой поездки».
Перевод Десиславы Ивановой
