Втора поредна буря нахлу през нощта над Британските острови. Очаква се с проливните дъждове и силни ветрове на бурята Фъргюс да причинят проблеми за пътния, железопътния, въздушния и морския транспорт.
Метеорологичната служба предупреди, че бурята Фъргюс ще засегне през най-вече западните части на Обединеното кралство. Предупредителен жълт код е обявен в Мидландс и Северна Англия след нови валежи въру вече достатъчно подгизналата земя.
Синоптиците казаха, че по-късно днес могат да бъдат въведени допълнителни предупреждения за рискове от градушка и гръмотевици на места. Най-силните ветрове вероятно ще брулят Южен Уелс и районите около Бристолския канал.
Пътуванията с влаковете, самолети, фериботи и автомобили могат да бъдат сериозно нарушени от лошото време, докато крайбрежните райони и крайбрежните общности могат да бъдат засегнати от врълитащи големи вълни.
Синоптиците се надяват условията да де подобрят значително през втората половина на следващата седмица.
В събота бурята Елин донесе силни ветрове и проливни дъждове в части от Обединеното кралство и Ирландия.
Манчестър беше особено засегнат, като влаковете от гара "Пикадили" бяха отменени след взрив в надземната електрическа мрежа.
Големи закъснения имаше за всички влакове, пътуващи до Ливърпул, Уелс, Норич, Йорк и Единбург. Някои блокирани пътници бяха принудени да наемат скъпи таксита да продължат пътуването си или да си намерят хотелски стаи.
