Языковой барьер и отсутствие информации о трудовых и страховых правах служащих на другом языке, кроме как на болгарском, входят в число основных препятствий перед назначением на работу в Болгарии граждан стран вне ЕС. Это показали результаты исследования Института социальных и профсоюзных исследований при КНСБ, посвященного доступу к болгарскому рынку труда граждан третьих стран.
Из-за невозможности свободно общаться между собой, кандидаты на работу из стран вне ЕС и работодатели пользуются услугами переводчика или третьим общим языком, чаще всего – английским и русским, пояснили для БНР из КНСБ.
Более половины участников опроса, которые на данный момент работают в Болгарии, привлечены более высокой зарплатой по сравнению со страной их происхождения. Кстати, в качестве причины отбывания из Болгарии в другие страны ЕС, иностранные работники также указывают на более высокое трудовое вознаграждение по сравнению уже с Болгарией.
Во втором квартале 2024 г. средний размер валовой заработной платы в месяц в Болгарии вырос на 4.5 % по сравнению с первым кварталом 2024 г., достигнув 1174 евро, показывают данные Национального института статистики. Экономические сферы, где..
Ансамбль "Червена китка" при Доме культуры им. Степана Танова в Тараклии представил болгарскую культуру на фольклорном фестивале BelEU Fest-2024 в Кагульском районе на берегу озера Белеу. Программа ансамбля включала болгарские народные песни и..
Сотрудники Министерства внутренних дел в форме и гражданский персонал собрались на протест перед зданием Парламента в защиту служебного министра внутренних дел Калина Стоянова. На Горицу Грынчарову-Кожареву оказывается жестокое давление, чтобы..
В воскресенье будет преимущественно солнечно. Ожидается слабый, в восточных районах умеренный ветер с северо-востока. Максимальная температура..
"Есть опасность, что пожар в греческой части горы Славянка может перейти на территорию Болгарии", - сигнализировал заместитель руководителя..
Болгарское агентства по безопасности пищевых продуктов (БАБПП) провело проверки в 551 животноводческой ферме в связи с очагами чумы мелких жвачных..