La semana pasada, la Comisión Europea ha otorgado a Bulgaria casi un millón de euros para que ésta comience a trabajar en su idea de construir un hub gasístico internacional en las afueras de la ciudad de Varna, en la costa búlgara del mar Negro. El..
Living standards in Bulgaria are the lowest in Europe. Not that this fact is anything new to the powers that be or to the public, to the trade unions or to political parties. Depending on the ideologies and economic beliefs favoured, the..
El nivel de vida en Bulgaria es el más bajo en toda Europa. Esto no ha ocurrido ayer y les consta desde hace mucho tiempo a los gobernantes y a los gobernados, a los sindicatos y a los partidos políticos por igual. En función de las ideologías que..
The gas pipeline project that was supposed to run along the Black Sea bed to Bulgaria, and further, reaching Central and Western Europe was scrapped a little over two years ago, on instructions by Russian President Vladimir Putin himself...
Hace algo más de dos años, el presidente ruso, Vladimir Putin, ordenaba personalmente la suspensión del proyecto de un gasoducto desde Rusia por el fondo del mar Negro hasta Bulgaria y, de este país, hacia Europa Central y Occidental. Tras negociaciones..
No hay país del mundo, salvo escasas excepciones, que no tenga su deuda pública del Estado. El deudor más importante en el mundo es, a la vez, el de mayor poderío económico, EE.UU. país que adeuda a inversores del mundo entero varios trillones de..
Almost all countries worldwide have accumulated public debt. The most powerful and highly developed countries are the ones with highest volumes of public debt such as the USA which owes global investors several trillion USD. However, the..
Este año Bulgaria celebra sin mucho ruido ni fausto el décimo aniversario de su incorporación a la UE. Hay muchas razones para este ambiente falto de festividades pero la más importante para la mayoría de los búlgaros es que, contrariamente a las..
A comienzos de esta semana entraron en vigor los cambios más recientes en la Ley para el Tráfico Vial que incorporan nuevas sanciones, multas y otros castigos, inéditos y sin precedentes, contra los conductores temerarios. La parte mayor y mejor de la..
The financial system in Bulgaria is so distinct that there is no other like it in Europe. A so-called currency board is in place that curbs the powers of the Bulgarian National Bank (BNB) considerably, but also exercises a rigorous..
