Avrupa Konseyi’nin ilk oturumlarından birinde Bulgar siyasi mülteci G. M. Dimitrov, Doğu Blok’tan ülkeler için onların bir gün alacağı boş sandalyelerin bırakılmasında ısrar etti. Çiftçi lideri, kıtanın bu kısmının da özgür ve demokratik olma..
At one of the first sittings of the Council of Europe Bulgarian political emigrant Dr. G. M. ‘Gemeto’ Dimitrov insisted on empty chairs left for the Eastern Bloc states – and one day those seats would be taken. The agricultural leader in exile..
En una de las primeras sesiones del Consejo de Europa, el emigrante político búlgaro, G. M. Dimitrov, insistió en que hubiera sillas para los países del bloque del Este, las que quedarían ocupadas algún día. El líder de la Unión Nacional Agraria..
Los pies de tracios, helenos, romanos, ilirios, celtas y egipcios pisaban las baldosas de mármol del ágora desde la cual las calles se bifurcaban hacia los templos, los talleres y los comercios pero era asimismo el lugar en que uno podía reclamar..
Science is reaching out to small business in Bulgaria through an ambitious project for sustainable utilization of medicinal and aromatic plants this country is extremely rich of. With the help of European funds, a Competence Center will be..
La ciencia tiende una mano a las pequeñas empresas en Bulgaria mediante un ambicioso proyecto para el uso sostenible de plantas medicinales y aromáticas, que abundan en el país. Con ayuda de fondos europeos se establecerá un Centro de Competencia..
Des milliers de Thraces, Grecs, Romains, Celtes, Illyriens et même Egyptiens ont foulé les dalles de marbre de la grand ’place de cette cité, découverte récemment sur le territoire de la commune de Pétrich, près du village..
Henüz küçücük bir çocukken, Viktoriya Radeva için satranç tahtasında ustaca hareket ettirdiği taşlar birer oyun kahramanıydı ve ömrü boyunca bir gün kendi kafasına da taç takılacağını, bunun için sadece biraz büyümesi gerektiğini biliyordu. 17..
Önyargılara karşı koymak, başı dik yürümek ve kendi kimliğinden vazgeçmemek…Genç öğretmen Rosen Bogomilov dört yıldan beri Roman çocuklarıyla çalışıyor, onların yeteneklerini keşfediyor, kendi imkan ve gücüne inanmalarını öğretiyor. Özellikle de..
He teaches them to stand up against prejudice, to walk tall and not to deny their ethnicity. For four years now young teacher Rossen Bogomilov has been working with Roma children, bringing their talents to life and also putting forth the faith..
