Dans un rapport adressé au premier ministre intérimaire Dimitar Glavtchev, le ministère de l’Intérieur souligne que la raison des tensions survenues lors de la manifestation devant le Théâtre national "Ivan Vazov" étaient à rechercher dans le..
Ministria e Punëve të Brendshme, thekson në një raport drejtuar kryeministrit në detyrë, Dimitër Gllavçev, se shkak për përshkallëzimin e protestës para Teatrit Popullor “Ivan Vazov”, janë bërë veprimet e drejtorit të teatrit, Vasill Vasilev, të cilat nuk..
En un informe dirigido al primer ministro en funciones, Dimitar Glavchev, el Ministerio del Interior destaca que la escalada de la protesta frente al Teatro Nacional "Iván Vazov" se debió a las acciones no coordinadas del director del teatro, Vasil..
Few protesters and a single placard reading "Shame" marked the third performance of "Arms and the Man" at the Ivan Vazov National Theatre, Directed by John Malkovich. There was increased police presence around the theatre last night because of the..
Aucune interpellation n’a eu lieu après les affrontements devant le Théâtre national "Ivan Vazov" à Sofia le 7 novembre dans la soirée lors d’une manifestation contre la pièce de George Bernard Shaw "L'Homme et les Armes", mise en scène par John..
No han sido detenidas personas después de los disturbios de anoche frente al Teatro Nacional Iván Vazov en Sofía durante una protesta contra el espectáculo Las armas y el hombre, bajo la dirección de John Malkovich. Es lo que ha declarado para BNT el..
No arrests have been made for last night's riots in front of the Ivan Vazov National Theater in Sofia during a protest against the new prodution "Guns and the Man", directed by John Malkovich. This was announced to BNT by the Minister of Internal..
Das Theaterstück „Helden“ ( „ Arms and the Man“) von Bernard Shaw unter der Regie von John Malkovich, das am Tag des 139. Jahrestages der Schlacht von Sliwniza im Nationaltheater aufgeführt wurde, hat den Unmut von Hunderten von Bulgaren..
At a press conference in the National Assembly, MP Stanislav Balabanov from ITN has demanded the resignation of Caretaker Interior Minister Atanas Ilkov and the Director of the National Theater Vasil Vassilev. According to Balabanov, the law enforcement..
La pièce de George Bernard Shaw "L'Homme et les Armes", mise en scène par John Malkovich et jouée au Théâtre national "Ivan Vazov" le jour du 139e anniversaire de la bataille de Slivnitsa, a suscité l'indignation de centaines de Bulgares qui ont manifesté..
