"Nu este vina mea și nu vreau să port responsabilitatea pentru păcatele altora, iar în acest sens, ceea ce am spus că familia domnului Ivan Geshev se afla în mașină cu el în momentul exploziei a fost provocat tocmai pentru că el însuși într-o conversație..
"It is not my fault and I do not want to be responsible for other people's actions; in this sense what I said that the family of Mr. Ivan Geshev was in the car with him during the explosion was provoked precisely because he himself..
Continuamos con el Cambio - Bulgaria Democrática ha exigido la dimisión del fiscal general adjunto, Borislav Sarafov, tras el incidente del coche de Iván Gueshev a principios de esta semana. Esto ocurrió después de que el ministro del Interior, Ivan..
Procurorul General al Bulgariei și familia acestuia, au fost ținta unui act terorist, a declarat Procurorul-general adjunct și directorul Serviciului Național de Investigații, Borislav Sarafov. La declarațiile de presă făcute în apropierea locului..
Quatre personnes ont été inculpées dans le cadre de la procédure d’instruction sur l’activité de la cryptobanque Nexo, a fait savoir Borislav Sarafov, chef du Service national d'Investigation. Elles ont été mises en examen pour avoir dirigé et..
Numărul infracțiunilor cibernetice este în creștere. "Cele mai multe atacuri cibernetice împotriva Bulgariei provin de pe teritoriul Rusiei. Avem anumite îndoieli că în Rusia sunt structurate unități speciale pentru astfel de atacuri. Dacă sunt la nivel..
The number of cybercrimes is growing. "Most cyber attacks against Bulgaria come from the territory of Russia . We have certain doubts that special units for such attacks are structured in Russia. Whether they are at the state level, whether a group of..
Le parquet turc a démarré une enquête sur l’assassinat de l’agent de la Police aux Frontières /PAF/ qui a été mortellement blessé lors d'une fusillade à la frontière bulgaro-turque. Le tireur a été arrêté. C’est ce qu’a affirmé à la Télévision..
Un réseau de trafic d’êtres humains a été démantelé lors d’une opération conjointe entre la Suisse et la Bulgarie après une enquête de 18 mois. C’est ce qu’a déclaré depuis Loukovit, au Nord de la Bulgarie, le substitut du procureur général Borislav..
Le site informatique de la Présidence de la République a fait l'objet d'une attaque par déni de service /DoS attack/ rendant indisponible son utilisation. L'annonce a été faite par le Secrétariat de la Présidence qui a indiqué que l'accès au site..
