"¿Cuántas personas en la historia búlgara pueden ser llamadas 'Apóstol'?" Bulgaria hoy es un país desgarrado por los conflictos. El pueblo búlgaro está dividido en todos los temas posibles. Hoy, más que nunca, necesitamos unidad y nada y nadie podría..
"How many people in our history can be called apostles? Today Bulgaria is a conflict-torn country where people are divided on every conceivable issue. Now, more than ever, we need unity, and there is no better unity than that around..
Kültür Bakanı Nayden Torodov, Vasil Levski’nin ölümünün 150. yılını anma Ulusal Programı 'nın tanıtımında “Tarihimizde kaç kişiye “Havari” diyebiliriz? Bulgaristan, günümüzde çatışmaların pençesinde parçalanan bir ülke. Bulgaristan halkı birçok..
In a number of Bulgarian cities, such as Karlovo, Lovech, Veliko Tarnovo and others , the commemoration of the 150th anniversary of the death of the Apostle of Freedom Vasil Levski has begun. This evening there will be a commemorative ceremony in..
150 years after the hanging of Vasil Levski, a commemorative plaque made by sculptor Ivan Sirakov from Veliko Tarnovo will be solemnly unveiled in the center of Sofia. It is expected to put an end to the unknowns regarding the eternal..
19. yüzyılın 60’lı yıllarında Bulgarlar Osmanlı imparatorluğu içinde eski düzende yaşayamayacakları hissine kapılıyor ve bu zamanın geride kaldığı, büyük değişimlerin zamanının geldiğinin farkına varıyorlar. Gazeteler, Balkanlar ve Avrupa’da isyan..
El día en que se cumple el 150 aniversario del ahorcamiento de Vasil Levski, en el centro de Sofía será colocada una placa conmemorativa elaborada por el escultor Iván Sirakov. Se espera que con el monumento se ponga fin a las incógnitas acerca de..
En los años 60 del siglo XIX los búlgaros vivían con la sensación de que el antiguo orden de vida en el marco del Imperio Otomano había terminado irreversiblemente y que había llegado el momento de operarse grandes cambios. Los periódicos difundían..
In the 1860s Bulgarians were feeling that the old order within the Ottoman Empire was irretrievably gone and the time for big changes was coming. Newspapers spread the news of revolts and wars across the Balkans and Europe. The intensification..
O dondurucu Şubat gününden bizi tam 150 yıl ayırıyor, bu günde gururlu ve özgür bir halk inancı ozamanın Sofya kentinin eteklerinde (günümüzde ise şehir merkezinde yer alan bir alanda) sonsuza kadar yaşamaya devam etmek için darağacına çıkarılıyor...
